Текст и перевод песни Ben T Kadar - Nicotine

Nicotine

Yesterday I needed you close
Now I latch onto someone else
Last night my sheets were cold but
Now I lie in someone else's bed
I always find a bond
Through injuries
Oh injuries
Cause he was so bad to her and now I'm welcome in her embrace
I always find a bond
Through injuries
Oh injuries
Cause the girl who loved me couldn't keep me close
And the girl I love won't let me in

Sweet cigarillo numb the pain
I let the nicotine fuck up my brain
Sweet cigarillo keep me sane
I let the thought of her fade away

I fill up my lungs with smoke
Feels like you played a joke on me
You said you had love in yourself
So why are you afraid to show it?

Sweet cigarillo numb the pain
I let the nicotine fuck up my brain
Sweet cigarillo keep me sane
I let the thought of her fade away
Sweet cigarillo numb the pain
I let the nicotine fuck up my brain
Sweet cigarillo keep me sane
I let the thought of her fade away

Nicotine

Hier, j'avais besoin de toi près de moi
Maintenant, je m'accroche à une autre
La nuit dernière, mes draps étaient froids, mais
Maintenant, je me couche dans le lit d'une autre
Je trouve toujours un lien
À travers les blessures
Oh, les blessures
Parce qu'il était si méchant avec elle, et maintenant, je suis le bienvenu dans ses bras
Je trouve toujours un lien
À travers les blessures
Oh, les blessures
Parce que la fille qui m'aimait ne pouvait pas me garder près d'elle
Et la fille que j'aime ne me laisse pas entrer

Douce cigarillo, engourdis la douleur
Je laisse la nicotine me foutre le cerveau
Douce cigarillo, garde-moi sain d'esprit
Je laisse la pensée d'elle s'estomper

Je remplis mes poumons de fumée
On dirait que tu m'as joué un tour
Tu as dit que tu avais de l'amour en toi
Alors pourquoi as-tu peur de le montrer ?

Douce cigarillo, engourdis la douleur
Je laisse la nicotine me foutre le cerveau
Douce cigarillo, garde-moi sain d'esprit
Je laisse la pensée d'elle s'estomper
Douce cigarillo, engourdis la douleur
Je laisse la nicotine me foutre le cerveau
Douce cigarillo, garde-moi sain d'esprit
Je laisse la pensée d'elle s'estomper