Текст и перевод песни Ben Taylor - You Must've Fallen
Where
did
you
get
those
delicate
eyes?
Откуда
у
тебя
такие
нежные
глаза?
And
all
the
long
sweet
elegant
lines?
И
все
эти
длинные
изящные
линии?
We
could
have
a
hell
of
a
time
Мы
могли
бы
отлично
провести
время.
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю.
So
you
say
you
got
something
for
me
Так
ты
говоришь
у
тебя
есть
кое
что
для
меня
It's
so
amazing,
I
wouldn't
believe
it
Это
так
удивительно,
я
не
поверю.
And
so
strange
I
could
never
concieve
И
так
странно,
что
я
никогда
не
мог
поверить.
Come
on,
come
Давай,
давай!
You
must've
fallen
down
from
out
of
the
sky
Должно
быть,
ты
свалился
с
неба.
When
you
were
too
high
from
flying
around
Когда
ты
был
слишком
высоко
от
полета
вокруг.
I
swear
to
god
you
must
me
some
kind
of
ghost
in
disguise
Клянусь
Богом,
ты
должен
быть
каким-то
замаскированным
призраком.
The
way
you
haunt
me
when
it
comes
down
То,
как
ты
преследуешь
меня,
когда
это
происходит.
When
nothing
ventured
then
nothing
is
gained
Когда
никто
не
рискует,
тогда
ничего
не
приобретается.
So
what's
the
sense
of
running
away
Так
какой
смысл
убегать
The
medicine's
got
something
to
say
Лекарству
есть
что
сказать.
I
know,
my
lord
Я
знаю,
милорд.
And
through
the
absence
of
light
I
can
hear
you
enchant
in
the
night
so
И
сквозь
отсутствие
света
я
слышу,
как
ты
очаровываешь
меня
в
ночи.
It's
perfectly
clear
that
I
got
nothing
to
lose
and
nothing
to
fear
and
Совершенно
ясно,
что
мне
нечего
терять
и
нечего
бояться.
I
got
nothing
to
do
except
want
to
want
be
near
Мне
нечего
делать
кроме
как
хотеть
хотеть
быть
рядом
You
must've
fallen
down
from
out
of
the
sky
Должно
быть,
ты
свалился
с
неба.
When
you
were
too
high
from
flying
around
Когда
ты
был
слишком
высоко
от
полета
вокруг.
I
swear
to
god
you
must
me
some
kind
of
ghost
in
disguise
Клянусь
Богом,
ты
должен
быть
каким-то
замаскированным
призраком.
The
way
you
haunt
me
when
it
comes
down
То,
как
ты
преследуешь
меня,
когда
это
происходит.
You
must
have
fallen
straight
out
of
the
sky
Ты,
должно
быть,
свалился
прямо
с
неба.
When
you
got
too
high
from
flying
around
Когда
ты
поднялся
слишком
высоко
от
полета
вокруг
I
swear
to
god
you
must
me
some
kind
of
dream
in
disguise
Клянусь
Богом,
ты,
должно
быть,
мне
привиделся
какой-то
замаскированный
сон.
The
way
you
make
me
feel
when
you
come
down
То,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать,
когда
спускаешься
вниз.
Down,
down
Вниз,
вниз
...
Out
of
the
sky
like
rain
you
must
have
fallen,
baby
Должно
быть,
ты
упала
с
неба,
как
дождь,
детка.
Bringing
the
water
and
the
summer
when
it's
hot
for
days
Принося
воду
и
лето,
когда
жарко
целыми
днями.
You
brought
the
alien
smile,
aquarian
sage
Ты
принес
мне
улыбку
пришельца,
мудрец
Водолея.
You
must
have
heard
me
calling
Ты,
должно
быть,
слышал
мой
зов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Taylor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.