Текст и перевод песни Ben Thornewill - I Don’t Know How to Talk to People Anymore

I Don’t Know How to Talk to People Anymore

I dont know how to talk to people anymore
There was a time when it was easy
When I could talk to a person all evening
Now I′m exhausted all the time

I used to be able to conversate
Tell a story, I could entertain
Chat at the bar with a stranger or two
But now I stare into space

I dont know how to talk to people anymore
Every time I talk I'm like "what did I say that for?"
My mouth is moving but every word′s a chore
I dont know how to talk to people anymore

Made the mistake of making eye contact
Now it's giving me a heart attack
If they say something I'll have to talk back

I dont know how to talk to people anymore
Every time I talk I′m like "what did I say that for?"
My mouth is moving but every word′s a chore
I dont know how to talk to people anymore

Thats right
But I dont believe it
I used to be
A cunning linguist
It's good to see you
It′s been a pleasure
But I am going home

I dont know how to talk to people anymore
Every time I talk I'm like "what did I say that for?"
My mouth is moving but every word′s a chore

I dont know how, I dont know how, I dont know how,
I dont know how to talk to people, talk to people anymore
Every time I talk I'm like "what did I say that for?"
My mouth is moving but every word′s a chore
I dont know how to talk to people anymore

Я больше не знаю, как говорить с людьми

Я больше не знаю, как говорить с людьми.
Было время, когда это было легко.
Когда я мог говорить с человеком весь вечер.
Теперь я все время измучен.

Раньше я мог болтать,
Рассказывать истории, развлекать,
Общаться в баре с парочкой незнакомцев,
А теперь я просто смотрю в пустоту.

Я больше не знаю, как говорить с людьми.
Каждый раз, когда я говорю, я думаю: "Зачем я это сказал?"
Мой рот двигается, но каждое слово дается с трудом.
Я больше не знаю, как говорить с людьми.

Совершил ошибку, посмотрел в глаза,
Теперь у меня сердечный приступ.
Если они что-то скажут, мне придется отвечать.

Я больше не знаю, как говорить с людьми.
Каждый раз, когда я говорю, я думаю: "Зачем я это сказал?"
Мой рот двигается, но каждое слово дается с трудом.
Я больше не знаю, как говорить с людьми.

Это правда.
Но я не верю в это.
Раньше я был
Хитрым лингвистом.
Рад тебя видеть.
Было приятно.
Но я иду домой.

Я больше не знаю, как говорить с людьми.
Каждый раз, когда я говорю, я думаю: "Зачем я это сказал?"
Мой рот двигается, но каждое слово дается с трудом.

Я не знаю как, я не знаю как, я не знаю как,
Я не знаю, как говорить с людьми, больше говорить с людьми.
Каждый раз, когда я говорю, я думаю: "Зачем я это сказал?"
Мой рот двигается, но каждое слово дается с трудом.
Я больше не знаю, как говорить с людьми.