Enough of You - Ben Wilson перевод на немецкий

Enough of You

Babe, it seems like our fire's burned down to a flame
And I'm tired of wasting all our time on placing blame
Baby tonight let's leave it behind
Never know what we might find

If there's enough songs on that jukebox
If the music never stops
If that bartender doesn't shut us down
And pours out another round
We could stay like this forever
Nothing could be better girl
If there's enough whiskey in this bar
And enough of you in my arms

This drink ain't the only thing that's been on the rocks
We can shake it up and give it another top shelf shot
'Cause baby it's worth so much more
If it burns like it did before

If there's enough songs on that jukebox
If the music never stops
If that bartender doesn't shut us down
And pours out another round
We could stay like this forever
Nothing could be better girl
If there's enough whiskey in this bar
And enough of you in my arms

If there's enough songs on that jukebox
If the music never stops
If that bartender doesn't shut us down
And pours out another round
We could stay like this forever
Nothing could be better girl
If there's enough whiskey in this bar
And enough of you in my arms

Genug von Dir

Babe, es scheint, als wäre unser Feuer nur noch eine Flamme
Und ich bin es leid, unsere ganze Zeit mit Schuldzuweisungen zu verschwenden
Baby, lass uns das heute Abend hinter uns lassen
Man weiß nie, was wir finden könnten

Wenn genug Songs in dieser Jukebox sind
Wenn die Musik niemals aufhört
Wenn der Barkeeper uns nicht rausschmeißt
Und noch eine Runde ausschenkt
Könnten wir für immer so bleiben
Nichts könnte besser sein, Mädchen
Wenn genug Whiskey in dieser Bar ist
Und genug von dir in meinen Armen

Dieser Drink ist nicht das Einzige, was auf Eis gelegt wurde
Wir können es aufmischen und ihm noch einen Top-Shot geben
Denn, Baby, es ist so viel mehr wert
Wenn es brennt wie zuvor

Wenn genug Songs in dieser Jukebox sind
Wenn die Musik niemals aufhört
Wenn der Barkeeper uns nicht rausschmeißt
Und noch eine Runde ausschenkt
Könnten wir für immer so bleiben
Nichts könnte besser sein, Mädchen
Wenn genug Whiskey in dieser Bar ist
Und genug von dir in meinen Armen

Wenn genug Songs in dieser Jukebox sind
Wenn die Musik niemals aufhört
Wenn der Barkeeper uns nicht rausschmeißt
Und noch eine Runde ausschenkt
Könnten wir für immer so bleiben
Nichts könnte besser sein, Mädchen
Wenn genug Whiskey in dieser Bar ist
Und genug von dir in meinen Armen