Big Old Country Sky - Ben Wilson feat. MC Kenna Hydrick перевод на русский

Big Old Country Sky

She likes the city lights and I love the country skies
She rides in a Cadillac, I'm a Chevy guy
She's into hip-hop, I rock and roll
She says it's a trill ride when I feel out of control

I'm a cold PBR and she's a glass of wine
I told her I love her and she said get in line
I can't understand her, she say's that's her plan
I told her she's a wild child and she said I'm her man

I said, "Girl there's times you make me so dad gum mad
Sometimes I think about the life I could have had
Because every once in a while
You push me too damn far
Then I remember just how special you are
Because if you weren't my wild girl
And I weren't your rebel guy
I'd be all alone under that big old country sky

She sings in the choir after clubbing Saturday night
Says she knows Jesus loves her even when she ain't acting right
I told her she's a forest fire burning me alive
When I open up the door for her she says "Get in boy, I'll drive"

I said, "Girl there's times you make me so dad gum mad
Sometimes I think about the life I could have had
Because every once in a while
You push me too damn far
Then I remember just how special you are
Because if you weren't my wild girl
And I weren't your rebel guy
I'd be all alone under that big old country sky

Sometimes she's a quiet night with her head on my chest
I whisper in her ear "Girl you make me be my best"
And just for a moment I can see it in her eyes
The angel staring back at me, with a kiss she replies

I said, "Girl there's times you make me so dad gum mad
Sometimes I think about the life I could have had
Because every once in a while
You push me too damn far
Then I remember just how special you are
Because if you weren't my wild girl
And I weren't your rebel guy
I'd be all alone under that big old country sky

But since you are my wild girl and I am your rebel guy
We're together under those big old country skies

Большое старое деревенское небо

Ей нравятся городские огни, а я люблю деревенское небо
Она ездит на Кадиллаке, а я — парень Шевроле
Она увлекается хип-хопом, а я — рок-н-роллом
Она говорит, что это крутая поездка, когда я чувствую себя не в своей тарелке

Я — холодное пиво PBR, а она — бокал вина
Я сказал ей, что люблю её, а она ответила: «Встань в очередь»
Я не могу её понять, она говорит, что таков её план
Я сказал ей, что она дикая штучка, а она ответила, что я её парень

Я сказал: «Девушка, бывают моменты, когда ты меня так бесишь»
Иногда я думаю о жизни, которая могла бы у меня быть
Потому что время от времени
Ты заходишь слишком далеко
Потом я вспоминаю, какая ты особенная
Ведь если бы ты не была моей дикаркой
А я не был твоим бунтарем
Я бы остался один под этим огромным старым деревенским небом

Она поет в церковном хоре после клуба в субботу вечером
Говорит, что Иисус любит её, даже когда она ведёт себя неправильно
Я сказал ей, что она лесной пожар, сжигающий меня заживо
Когда я открываю ей дверь, она говорит: «Садись, мальчик, я за рулем»

Я сказал: «Девушка, бывают моменты, когда ты меня так бесишь»
Иногда я думаю о жизни, которая могла бы у меня быть
Потому что время от времени
Ты заходишь слишком далеко
Потом я вспоминаю, какая ты особенная
Ведь если бы ты не была моей дикаркой
А я не был твоим бунтарем
Я бы остался один под этим огромным старым деревенским небом

Иногда она — тихая ночь, когда её голова лежит у меня на груди
Я шепчу ей на ухо: «Девушка, ты делаешь меня лучше»
И на мгновение я вижу это в её глазах
Ангел смотрит на меня, и поцелуем она отвечает

Я сказал: «Девушка, бывают моменты, когда ты меня так бесишь»
Иногда я думаю о жизни, которая могла бы у меня быть
Потому что время от времени
Ты заходишь слишком далеко
Потом я вспоминаю, какая ты особенная
Ведь если бы ты не была моей дикаркой
А я не был твоим бунтарем
Я бы остался один под этим огромным старым деревенским небом

Но поскольку ты моя дикарка, а я твой бунтарь
Мы вместе под этим большим старым деревенским небом