Текст и перевод песни Ben Woodward - All a Dream

All a Dream

See you standing out in that crowd, oh (crowd, oh)
Ocean eyes I've tried to resist (resist)
I might have to drop on one knee, though (knee, though)
I'm unsure you know I exist (exist)
Last night we went to the movies
Said your heart belonged to me
Danced all night in my moonlight
To songs we used to know
It's just a shame, it was all a dream
Now it's killing me
You're in a league that I'll never play in (play in)
At a height that's outa my reach
So load me up with that melatonin (melatonin)
'Cause I can't wait to get back to sleep
Last night we went to the movies
Said your heart belonged to me
Danced all night in my moonlight
To songs we used to know
It's just a shame, it was all a dream
Now it's killing me
Ohh, (ohh) you got me running in circles baby
Ohh, (ohh) I'm jumping through hoops so you notice me
Oh, I'm running low on my breath
And I can't feel my feet
Last night we went to the movies
Said your heart belonged to me
Danced all night in my moonlight
To songs we used to know
It's just a shame, it was all a dream
Now it's killing me
Last night we went to the movies
Said your heart belonged to me
Danced all night in my moonlight
To songs we used to know
It's just a shame, it was all a dream
Just like a scene from the silver screen
Kills me to say that it was all a dream

Всё как сон

Вижу тебя в этой толпе, о (толпе, о)
Твоим океанским глазам я пытался сопротивляться (сопротивляться)
Я, наверное, должен встать на одно колено (колено)
Но я не уверен, что ты знаешь о моём существовании (существовании)
Прошлой ночью мы ходили в кино
Ты сказала, что твоё сердце принадлежит мне
Танцевали всю ночь в лунном свете
Под песни, которые мы раньше знали
Очень жаль, что всё это было лишь сном
Теперь это убивает меня
Ты в лиге, в которой мне никогда не играть (не играть)
На высоте, которая мне не доступна
Так что накачайте меня мелатонином (мелатонином)
Потому что мне не терпится вернуться в сон
Прошлой ночью мы ходили в кино
Ты сказала, что твоё сердце принадлежит мне
Танцевали всю ночь в лунном свете
Под песни, которые мы раньше знали
Очень жаль, что всё это было лишь сном
Теперь это убивает меня
Ох, (ох) ты заставляешь меня бегать по кругу, детка
Ох, (ох) я прыгаю через обручи, чтобы ты меня заметила
О, у меня перехватывает дыхание
И я не чувствую своих ног
Прошлой ночью мы ходили в кино
Ты сказала, что твоё сердце принадлежит мне
Танцевали всю ночь в лунном свете
Под песни, которые мы раньше знали
Очень жаль, что всё это было лишь сном
Теперь это убивает меня
Прошлой ночью мы ходили в кино
Ты сказала, что твоё сердце принадлежит мне
Танцевали всю ночь в лунном свете
Под песни, которые мы раньше знали
Очень жаль, что всё это было лишь сном
Как сцена с серебряного экрана
Убивает меня то, что это был всего лишь сон