Текст и перевод песни Ben Zaidi - Breakfast in Manhattan.

Breakfast in Manhattan.

I don't check my phone in the morning I don't need to know
What's going on Up in the sky another hurricane is forming And soon
Enough we'll all be gone So I don't check my phone in the morning I
Know everything its gonna say Another wildfire out in California
While they write songs about the rain And everyday it's repeating I'm
Getting too numb to feel it Am I old before my time And you know I
Believe it If you think I sound conceited It just feels so crowded in
My mind I guess I got tired of performing Tired of singing all the
Same songs If looking out at all those faces there before me,
Wondering Why they look to me at all Cause I don't have the answer
That they wanted I can't say that it'll all be fine That we'll just
All keep walking on and on and on Until the clouds fall out the sky I
Hate it, delete it But at the same time I need it It feels so crowded
In my mind I'm tired,
Depleted Too young to feel this
Defeated I guess I'm old before my time
I've still got the cigarettes you bought me But I can't
Bear to smoke them now You might have
Been the only one who ever called me '
Cause now there's no one left around So I don't check my phone in the
Morning I just try to think of what you'd say And that breakfast in
Manhattan when you told me That nothing
Good gets away, that nothing good gets away

Petit-déjeuner à Manhattan.

Je ne vérifie pas mon téléphone le matin, je n'ai pas besoin de savoir
Ce qui se passe là-haut dans le ciel, un autre ouragan se forme Et bientôt
Assez, nous serons tous partis Alors je ne vérifie pas mon téléphone le matin, je
Sais tout ce qu'il va dire Un autre incendie de forêt en Californie
Alors qu'ils écrivent des chansons sur la pluie Et chaque jour, c'est la répétition, je suis
Devenant trop engourdi pour le sentir Est-ce que je suis vieux avant mon temps Et tu sais que je
Le crois Si tu penses que je suis vaniteux Je me sens tellement encombré dans
Mon esprit J'imagine que j'en ai eu assez de me produire Lassé de chanter toutes les
Mêmes chansons Si je regarde tous ces visages devant moi,
Se demandant Pourquoi ils me regardent du tout Parce que je n'ai pas la réponse
Qu'ils voulaient Je ne peux pas dire que tout ira bien Que nous allons juste
Continuer à marcher et à marcher et à marcher Jusqu'à ce que les nuages ​​tombent du ciel Je
Le déteste, le supprime Mais en même temps j'en ai besoin Je me sens tellement encombré
Dans mon esprit Je suis fatigué,
Épuisé Trop jeune pour ressentir cela
Vaincu J'imagine que je suis vieux avant mon temps
J'ai toujours les cigarettes que tu m'as achetées Mais je ne peux pas
Les fumer maintenant Tu as peut-être
Été la seule à m'avoir jamais appelé '
Parce qu'il n'y a plus personne autour Alors je ne vérifie pas mon téléphone dans le
Matin J'essaie juste de penser à ce que tu dirais Et ce petit-déjeuner à
Manhattan quand tu m'as dit Que rien
De bien ne s'en va pas, que rien de bien ne s'en va