Текст и перевод песни Ben Zucker - Die Welt wartet auf dich

Die Welt wartet auf dich

Ich schau' dich nur an und kann es gleich sehen
Ich weiß genau, was dir grade so fehlt
Auch wenn du nichts sagst
Kann ich dich verstehen
Und glaub mir, ich weiß wovon ich erzähl'
Doch denk' dran

Nichts bleibt für immer, nichts bleibt für immer
Es wird schon weiter gehen

Die Welt wartet auf dich
Es kommt deine Zeit
Es gibt noch so viel mehr
Für dich steht alles bereit
Denn wir sind stark, wir sind groß
Es geht immer nach vorn
Die Welt wartet auf uns
Ich bin bei dir
Du bist nicht allein
Du bist nicht allein

Es ist an der Zeit einfach los zu lassen
Wie lang willst du noch warten?
Auch du kannst es schaffen
Ich bin für dich da, ich komm' mit dir mit
Du kannst mir vertrauen, mach den nächsten Schritt
Und denk dran

Nichts bleibt für immer, nichts bleibt für immer
Es wird schon weiter gehen

Die Welt wartet auf dich
Es kommt deine Zeit
Es gibt noch so viel mehr
Für dich steht alles bereit
Denn wir sind stark, wir sind groß
Es geht immer nach vorn
Die Welt wartet auf uns
Ich bin bei dir
Du bist nicht allein

Du brauchst nicht warten bis was kommt
Du hast schon alles was du brauchst
Du hast jeden Tag die Chance
Und wenn du dich dann mal verirrst
Und jedem neuen Schritt misstraust
Hör auf dein Herz und glaub

Die Welt wartet auf dich
Es kommt deine Zeit
Es gibt noch so viel mehr
Für dich steht alles bereit
Denn wir sind stark, wir sind groß
Es geht immer nach vorn
Die Welt wartet auf uns
Ich bin bei dir
Du bist nicht allein
Du bist nicht allein

Мир ждёт тебя

Я смотрю на тебя и сразу вижу,
Я точно знаю, чего тебе сейчас не хватает.
Даже если ты ничего не говоришь,
Я могу тебя понять.
И поверь мне, я знаю, о чём говорю.
Но помни:

Ничто не вечно, ничто не вечно,
Жизнь будет продолжаться.

Мир ждёт тебя,
Настанет твоё время.
Есть ещё так много всего,
Для тебя всё готово.
Ведь мы сильны, мы велики,
Мы всегда идём вперёд.
Мир ждёт нас,
Я с тобой,
Ты не одна,
Ты не одна.

Пора просто отпустить прошлое.
Как долго ты ещё будешь ждать?
Ты тоже можешь справиться.
Я рядом с тобой, я пойду с тобой.
Ты можешь мне доверять, сделай следующий шаг.
И помни:

Ничто не вечно, ничто не вечно,
Жизнь будет продолжаться.

Мир ждёт тебя,
Настанет твоё время.
Есть ещё так много всего,
Для тебя всё готово.
Ведь мы сильны, мы велики,
Мы всегда идём вперёд.
Мир ждёт нас,
Я с тобой,
Ты не одна.

Тебе не нужно ждать, пока что-то произойдёт,
У тебя уже есть всё, что тебе нужно.
У тебя каждый день есть шанс.
И если ты вдруг собьёшься с пути
И будешь сомневаться в каждом новом шаге,
Слушай своё сердце и верь:

Мир ждёт тебя,
Настанет твоё время.
Есть ещё так много всего,
Для тебя всё готово.
Ведь мы сильны, мы велики,
Мы всегда идём вперёд.
Мир ждёт нас,
Я с тобой,
Ты не одна,
Ты не одна.