Текст и перевод песни Ben Zucker - Du bist viel mehr

Du bist viel mehr

Alles um dich ist gleich, yeah
Die Farben fehlen in deinem Bild
Ich seh', du bist traurig
Und willst nur alleine sein
Du sagst, alles erdrückt dich
Suchst einen Platz wo man dich sieht
Du fühlst dich verlor'n
Warum machst du dich so klein?

Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast
Du bist viel mehr, so unendlich stark
Du bist viel mehr und niemals zu wenig
Und alles, was ich hab'

Du machst das schon richtig
Denn jeder Fehler macht uns doch aus
Lass die anderen reden
Die haben doch selber keinen Plan
Auch wenn das Leben nicht fair ist
Du hast doch viel mehr verdient
Wenn die Kraft zum Kämpfen fehlt
Dann fang' ich für dich an

Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast
Du bist viel mehr, so unendlich stark
Du bist viel mehr und niemals zu wenig
Und alles, was ich hab'

Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast
Du bist viel mehr
Du bist viel mehr und niemals zu wenig
Und alles, was ich hab'
Du bist viel mehr, du bist viel mehr
Und alles, was ich hab'
Du bist viel mehr

Tu es bien plus

Tout autour de toi est pareil, oui
Les couleurs manquent dans ton image
Je vois que tu es triste
Et tu veux juste être seule
Tu dis que tout t'opprime
Tu cherches un endroit où l'on te voit
Tu te sens perdue
Pourquoi te rapetisses-tu autant ?

Tu es bien plus que tu ne l'as jamais cru
Tu es bien plus, si infiniment forte
Tu es bien plus et jamais trop peu
Et tout ce que j'ai

Tu fais bien les choses
Car chaque erreur nous façonne
Laisse les autres parler
Ils n'ont eux-mêmes aucun plan
Même si la vie n'est pas juste
Tu mérites bien plus
Si la force de lutter te manque
Alors je commencerai pour toi

Tu es bien plus que tu ne l'as jamais cru
Tu es bien plus, si infiniment forte
Tu es bien plus et jamais trop peu
Et tout ce que j'ai

Tu es bien plus que tu ne l'as jamais cru
Tu es bien plus
Tu es bien plus et jamais trop peu
Et tout ce que j'ai
Tu es bien plus, tu es bien plus
Et tout ce que j'ai
Tu es bien plus