Текст и перевод песни Ben l'Oncle Soul - Hallelujah !!! (J'ai tant besoin de toi)
Je
ne
peux
plus
m′en
passer
Я
больше
не
могу
без
тебя,
Oh
non,
de
la
О
нет,
без
De
ta
façon
de
bouger
Твоей
манеры
двигаться.
Ah,
je
ne
vois
que
toi
Ах,
я
вижу
только
тебя.
Ah
tu
me
rends
fou
babe
(fou
babe)
Ах,
ты
сводишь
меня
с
ума,
малышка
(с
ума,
малышка).
Comme
au
premier
jour
babe
Как
в
первый
день,
малышка.
Laisse-moi
t'enlacer,
sentir
ton
parfum
Позволь
мне
обнять
тебя,
почувствовать
твой
аромат.
S′il
faut
mourir
demain
Если
суждено
умереть
завтра,
Hallelujah
Аллилуйя!
J'ai
tant
besoin
de
toi
Я
так
в
тебе
нуждаюсь.
Non,
non,
ne
t'arrête
pas
de
danser
Нет,
нет,
не
прекращай
танцевать.
On
a
la
nuit
У
нас
есть
ночь,
La
nuit
pour
réapprendre
à
s′aimer
Ночь,
чтобы
заново
учиться
любить
друг
друга.
Car
on
s′était
promis
Ведь
мы
обещали
друг
другу,
Car
tu
me
rends
fou
babe
(fou
babe)
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума,
малышка
(с
ума,
малышка).
Comme
au
premier
jour
babe
Как
в
первый
день,
малышка.
Laisse-moi
t'enlacer
Позволь
мне
обнять
тебя,
Déposer
mes
mains
Положить
свои
руки
Dans
le
creux
de
tes
reins
На
твою
тонкую
талию.
Hallelujah
Аллилуйя!
J′ai
tant
besoin
de
toi
Я
так
в
тебе
нуждаюсь.
Hallelujah
Аллилуйя!
Et
prends-moi
dans
tes
bras
И
обними
меня,
Come
on
Come
on!
Oh
danse
pour
moi,
baby
О,
танцуй
для
меня,
малышка.
Oh
oui,
comme
ça
О
да,
вот
так.
Ah
Hallelujah
Ах,
Аллилуйя!
J'ai
tant
besoin
de
toi
Я
так
в
тебе
нуждаюсь.
Hallelujah
Аллилуйя!
J′ai
tant
besoin
de
toi
Я
так
в
тебе
нуждаюсь.
Hallelujah
Аллилуйя!
J'ai
tant
besoin
de
toi
Я
так
в
тебе
нуждаюсь.
Hallelujah
Аллилуйя!
J′ai
tant
besoin
de
toi
Я
так
в
тебе
нуждаюсь.
Alright
Alright!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.