Ben's Brother - Honeybee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ben's Brother - Honeybee




Honeybee
Медовая пчелка
Honey Bee, won't you stay with me
Медовая пчелка, не оставишь ли ты меня?
Won't you take us where, wherever you please.
Не возьмешь ли ты нас туда, куда тебе угодно.
Honey Bee, won't you stay with me
Медовая пчелка, не оставишь ли ты меня?
I will follow you wherever you lead.
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни повела.
Four in the morning, or late at night.
Четыре утра или поздняя ночь.
Oh I'll be there, I'll treat you right.
О, я буду там, я буду хорошо к тебе относиться.
Hey Baby, hey baby
Эй, детка, эй, детка,
This is how we do it.
Вот как мы это делаем.
I'll make it better, I'll take the pain
Я сделаю это лучше, я возьму боль на себя,
Until its gone, its gone away.
Пока она не уйдет, не исчезнет.
Hey Baby, hey baby
Эй, детка, эй, детка,
This is how we do it.
Вот как мы это делаем.
Then when the morning comes
Потом, когда наступит утро,
Then when the day is done
Потом, когда закончится день,
I'll love you endlessly, yeah
Я буду любить тебя вечно, да,
Cos you're my Honey Bee
Потому что ты моя медовая пчелка.
Honey Bee, won't you stay with me
Медовая пчелка, не оставишь ли ты меня?
Won't you take us where, wherever you please.
Не возьмешь ли ты нас туда, куда тебе угодно.
Honey Bee, won't you stay with me
Медовая пчелка, не оставишь ли ты меня?
I will follow you, oh wherever you lead.
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни повела.
It doesn't matter, oh I don't care
Это не имеет значения, о, мне все равно,
So let me wait, or let me stare
Так позволь мне ждать или позволь мне смотреть,
Hey baby, hey baby
Эй, детка, эй, детка,
This is how we do it
Вот как мы это делаем.
I need your warmth, I need you now
Мне нужно твое тепло, ты нужна мне сейчас,
So help me lord, so help me out
Так помоги мне господь, так помоги мне.
Hey baby, hey baby
Эй, детка, эй, детка,
This is how we do it
Вот как мы это делаем.
Then when the morning comes
Потом, когда наступит утро,
Then when the day is done
Потом, когда закончится день,
I'll love you endlessly, yeah
Я буду любить тебя вечно, да,
Cos you're my honey bee
Потому что ты моя медовая пчелка.
Honey Bee, won;t you stay with me
Медовая пчелка, не оставишь ли ты меня?
Take us wherever you lead
Отведи нас туда, куда ты ведешь.
Honey Bee, won't you stay with me
Медовая пчелка, не оставишь ли ты меня?
I will follow you, oh wherever you lead.
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни повела.





Авторы: Jamie Hartman, Oliver Rodigan, Jeff Gittelman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.