Therapy - Ben's Brother перевод на немецкий

Therapy

It was a love light
And it was fleeting
And if you'd looked to me
You would have seen it
With your own eyes
It would have moved you
It stayed inside of me
It didn't pass straight through you
Exposing you to weakness
As it ran through
Hurt you more than it was meant to

Chorus
Why are you looking at me
Why you looking at me
Like I'm needing therapy
Why are you looking at me
Why you looking at me
When it's you who really needs it
To help you understand, understand
Who'll supposed to beat you
Cos when you and I break through
When you and I break through

It's in your make up
Part of your system
You take my words
And then you twist them
It didn't take long
How can you bear it
You run away
We're not even there yet
Ooh aah it feels like I mean nothing to you
Ooh aah when you treat me like push me pull you

Repeat chorus

Tell me what it takes to make you whole
Tell me how much more pain I must take
To make you notice
Love is just surrendering control
So far I'm the one who's come the closest

Repeat chorus

Therapie

Es war ein Liebeslicht
Und es war flüchtig
Und hättest du mich angesehen
Hättest du es gesehen
Mit deinen eigenen Augen
Es hätte dich bewegt
Es blieb in mir
Es ging nicht direkt durch dich hindurch
Es setzte dich der Schwäche aus
Als es durch dich lief
Verletzte dich mehr, als es sollte

Refrain
Warum siehst du mich an
Warum siehst du mich an
Als ob ich Therapie bräuchte
Warum siehst du mich an
Warum siehst du mich an
Wo doch du sie wirklich brauchst
Um dir zu helfen zu verstehen, verstehen
Wer dich eigentlich erreichen soll
Denn wenn du und ich durchbrechen
Wenn du und ich durchbrechen

Es liegt in deiner Natur
Teil deines Systems
Du nimmst meine Worte
Und verdrehst sie dann
Es dauerte nicht lange
Wie kannst du das ertragen
Du läufst weg
Wir sind noch nicht einmal so weit
Ooh aah es fühlt sich an, als würde ich dir nichts bedeuten
Ooh aah wenn du mich behandelst wie ein Hin und Her

Refrain wiederholen

Sag mir, was es braucht, um dich ganz zu machen
Sag mir, wie viel mehr Schmerz ich ertragen muss
Damit du es bemerkst
Liebe ist nur das Aufgeben der Kontrolle
Bisher bin ich derjenige, der am nächsten gekommen ist

Refrain wiederholen