Ben - Am I right? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ben - Am I right?




이상하게 요즘 너만 보면 웃어
Странно, но если ты смотришь на меня в эти дни, я смеюсь.
그냥 아무런 사이 아닌 친구인 우리
Мы друзья, а не просто друзья.
같은 학교 같은 동네 분명 남매같이 닮은 우리
Та же школа, тот же район, очевидно, мы похожи на братьев и сестер.
진짜 아무런 사이 아닌 친구인 우리
Мы друзья, которые не настоящие.
혹시 몰래 했니
Что ты ускользнул от меня?
큐피드에 화살을 내게 보냈니
Ты послал мне стрелу к Купидону.
웃기지 진짜 웃겨 정말
Это забавно, это забавно, это забавно.
혹시 몰래 말했니
Ты когда-нибудь говорил мне?
내가 잠든 사이에
Я сплю.
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
너만 보여 너만 보여
Я вижу только тебя, я вижу только тебя.
눈을 뜨면 바로 옆에 죽을 만큼 사랑할 거야
Если ты откроешь глаза рядом со мной, умрешь настолько, насколько может быть любовь.
너만 보여 말이 맞지
Я вижу тебя, я прав.
빙글빙글 돌리지 둥글둥글 넘기지
Не оборачивайся, не оборачивайся.
눈엔 보여 내가 그렇게 좋아
Я вижу это в своих глазах, и мне это нравится.
같은 학교 같은 동네 분명 남매같이 닮은 우리
Та же школа, тот же район, очевидно, мы похожи на братьев и сестер.
진짜 아무런 사이 아닌 친구인 우리
Мы друзья, которые не настоящие.
이젠 내가 몰래 잠든 사이 찾아가 말할게
Теперь я найду тебя на ночлег и расскажу тебе.
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
너만 보여 너만 보여
Я вижу только тебя, я вижу только тебя.
눈을 뜨면 바로 옆에 죽을 만큼 사랑할 거야
Если ты откроешь глаза, то умрешь на следующей доске, пока будет любовь.
너만 보여 말이 맞지
Я вижу тебя, я прав.
웃지 웃지 뜨지
Не смейся, не смейся, не открывай глаза.
아직 우리 너무 서두르지
Мы не слишком торопимся.
너무나도 알지
Я слишком хорошо тебя знаю.
사실 알아 사랑을 누구보다
На самом деле я знаю, что люблю больше всех.
이젠 보여 너만 보여
Теперь я вижу тебя, я вижу тебя.
눈을 뜨면 바로 옆에 죽을 만큼 사랑할 거야
Если ты откроешь глаза, то умрешь на следующей доске, пока будет любовь.
너만 보여 말이 맞지
Я вижу тебя, я прав.
나나나 나나나
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
나나나 나나나
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
너만 보여
Я вижу тебя.
나나나 나나나
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
너만 보여
Я вижу тебя.
나나나
Я тот или другой.
말이 맞지
Я прав.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.