Ben - I Love a Gangster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ben - I Love a Gangster




오빤 술을 너무 마셔
Ты слишком много пьешь.
오빤 담배를 너무 많이
Ты слишком много куришь.
집에는 갔는지? 출근은 했는지?
Ты ходил домой? ты ходил на работу?
해장은 했는지? 살아 정말
Ты сделал "морского капитана"? - я действительно не могу жить.
어제 마시고 얘기
Вчера я выпил.
그냥 들은 걸로 할게
Я просто скажу тебе то, чего не слышал.
기억은 나는지? 무슨 있는지?
Ты помнишь, что происходит?
가슴 철렁거리게 하지
Не связывайся со своей грудью.
촌스런 2대8 머리잖아
Это деревенщина с головой от двух до восьми.
아님 만날 여자 없잖아
Мне не с кем встречаться.
여자라곤 나밖에 모른댔잖아
Ты сказал, что знал меня только как женщину.
여자잖아
Это твоя девушка.
말고 예쁜 여자 많지만
Есть много красивых девушек, кроме меня.
나만큼 착한 여자 없잖아
Ни одна женщина не сравнится со мной.
딴생각 하지 그냥 나만
Не думай об этом, просто посмотри на меня.
여자잖아
Это твоя девушка.
오빠 언제 사람 될래?
Когда ты хочешь стать мужчиной?
요즘 답장이 늦어
В последнее время я опаздываю с ответом.
요즘 전화도 받아
В последнее время мне даже не звонят.
어디서부턴지? 어디가 문젠지?
Откуда? в чем проблема?
나더러 자꾸 어쩌란 말이야?
Что ты хочешь, чтобы я делал все время?
촌스런 2대8 머리잖아
Это деревенщина с головой от двух до восьми.
아님 만날 여자 없잖아
Мне не с кем встречаться.
여자라곤 나밖에 모른댔잖아
Ты сказал, что знал меня только как женщину.
여자잖아
Это твоя девушка.
죽어도 버리지
Если ты умрешь, не бросай меня.
너만 오빠만 사랑해
Ты единственная, кто любит тебя.
촌스런 말투와 성격들
Деревенский тон и его характеры
말곤 받아줄 없잖아
Тебе нечего взять, кроме меня.
한눈팔다 걸려도 받아줬잖아
Ты бросила на меня взгляд.
줬잖아
Я тебе нравился.
오빠가 하자는 대로 할게
Я сделаю то, что ты хочешь.
다시는 같은 낼게
Я больше никогда не буду злиться.
그러니까 가지 오빠잖아
Так что не уходи, ты мой брат.
내꺼잖아
Это мое.
죽어도 버리지
Если ты умрешь, не бросай меня.





Авторы: yoon min soo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.