Текст и перевод песни Ben - I Love a Gangster

I Love a Gangster

오빤 술을 너무 마셔
오빤 담배를 너무 많이 펴
집에는 갔는지? 출근은 했는지?
해장은 했는지? 못 살아 정말

어제 술 마시고 한 얘기
그냥 못 들은 걸로 할게
기억은 나는지? 무슨 일 있는지?
가슴 철렁거리게 하지 마

촌스런 2대8 머리잖아
나 아님 만날 여자 없잖아
여자라곤 나밖에 모른댔잖아
니 여자잖아

나 말고 예쁜 여자 많지만
나만큼 착한 여자 없잖아
딴생각 좀 하지 마 그냥 나만 봐
니 여자잖아
오빠 언제 사람 될래?

요즘 답장이 참 늦어
요즘 전화도 잘 안 받아
어디서부턴지? 어디가 문젠지?
나더러 자꾸 어쩌란 말이야?

촌스런 2대8 머리잖아
나 아님 만날 여자 없잖아
여자라곤 나밖에 모른댔잖아
니 여자잖아
죽어도 날 버리지 마

너만 오빠만 사랑해

촌스런 말투와 그 성격들
나 말곤 받아줄 데 없잖아
한눈팔다 걸려도 받아줬잖아
내 맘 줬잖아

오빠가 하자는 대로 할게
다시는 화 같은 거 안 낼게
그러니까 가지 마 내 오빠잖아
내꺼잖아
죽어도 날 버리지 마

Я люблю гангстера

Ты слишком много пьешь
Ты слишком много куришь
Домой хоть добрался? На работу пошел?
Похмелился хоть? Ужас просто!

Все, что ты говорил вчера пьяный,
Я просто пропущу мимо ушей.
Ты хоть помнишь что-нибудь? Что случилось?
Не пугай меня так.

У тебя эта дурацкая прическа 2 на 8
Кроме меня, у тебя никого нет
Ты говорил, что кроме меня, женщин не знаешь
Я же твоя девушка

Красивых девушек много, конечно,
Но таких хороших, как я, нет
Не засматривайся на других, смотри только на меня
Я же твоя девушка
Когда ты уже станешь нормальным?

В последнее время ты редко отвечаешь
На звонки почти не отвечаешь
С чего это вдруг? В чем проблема?
Что ты от меня хочешь?

У тебя эта дурацкая прическа 2 на 8
Кроме меня, у тебя никого нет
Ты говорил, что кроме меня, женщин не знаешь
Я же твоя девушка
Ни за что меня не бросай

Люблю только тебя, мой дорогой

Твои дурацкие словечки и характер
Кроме меня, никто это не вытерпит
Я тебя прощала, даже когда ты заглядывался на других
Я тебе свое сердце отдала

Я буду делать все, что ты скажешь
Больше никогда не буду злиться
Только не уходи, ты же мой
Ты же мой
Ни за что меня не бросай