Ben - Memory - перевод текста песни на русский

Memory - Benперевод на русский




Memory
Воспоминание
Memory
Воспоминание
시간이 흘러 지나도
Даже с течением времени
생각나는건
Я все еще думаю о тебе,
My memory
Мое воспоминание
눈물이 같아도
Даже когда хочется плакать,
참아보는건
Я сдерживаю слезы,
흩어진 기억속에
Потому что среди всех разрозненных воспоминаний
그대라는 사람 남아
Осталась только ты одна.
Love in my memory
Любовь в моих воспоминаниях
별처럼 맘에 가득히
Как звезды, наполняет мое сердце
닿진 않아도
Даже если я не могу до тебя дотянуться,
이미 나의 꿈속엔
Твой образ уже возникает в моих снах.
그대 얼굴이 떠올라
Лицо твое всплывает,
Love in my memory
Любовь в моих воспоминаниях
눈처럼 맘에 쌓여
Как снег, ложится на мое сердце
매일 이렇게
Каждый день я так
사랑하고 기억해
Люблю тебя и помню,
그대만이 My memory
Только ты - мое воспоминание
Memory
Воспоминание
찾아 헤메고 있어
Я ищу повсюду
기억의 조각을
Осколки воспоминаний
It's suddenly
Вдруг,
갑자기 찾아 올까봐
Вдруг они нахлынут,
준비하고 있어
Я готов к этому
그래 언젠가 만날거란
Я верю, что когда-нибудь мы встретимся,
작은 기대를 하며 기다려
С этой маленькой надеждой я жду
Love in my memory
Любовь в моих воспоминаниях
별처럼 맘에 가득히
Как звезды, наполняет мое сердце
닿진 않아도
Даже если я не могу до тебя дотянуться,
이미 나의 꿈속엔
Твой образ уже возникает в моих снах.
그대 얼굴이 떠올라
Лицо твое всплывает,
Love in my memory
Любовь в моих воспоминаниях
눈처럼 맘에 쌓여
Как снег, ложится на мое сердце
매일 이렇게 사랑하고 기억해
Каждый день я так люблю тебя и помню,
그대만이
Только ты
우우 우우 우우 우우
Уу уу уу уу
목소리 들린다면
Если ты слышишь мой голос,
천천히 다가와줘
Медленно подойди ко мне.
Love in my memory
Любовь в моих воспоминаниях
별처럼 가득히 쌓여
Как звезды, наполняет мое сердце
매일 이렇게 사랑하고 기억해
Каждый день я так люблю тебя и помню,
그대만이 My memory
Только ты - мое воспоминание





Авторы: BENI, HIROTAKA YOSHINO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.