Текст и перевод песни BEN - My All

My All

눈을 감고 널 그려보지만
숨을 참고 널 느껴보지만
희미하게 주윌 맴도는 건
날 부르는 작은 너의 목소리

어디 숨어 날 기다리는지
하루 종일 내 생각하는지
그리움에 실려온 너의 향기
멀리서도 난 너를 느낄 수 있죠

You are my all
Baby, you are my love
운명 보다 깊은 하늘에서 보낸 한 사랑
다른 어느 별에 있어도
난 찾을 수 있죠 빛나지 않아도
그대를 you are love, my all

단 한 번의 내 사랑이라서
하나뿐인 또 다른 나라서
줄 수 있죠 내 모든 걸 버려도
그런 너를 난 기적이라 말하죠

You are my all
Baby, you are my love
운명 보다 깊은 하늘에서 보낸 한 사랑
다른 어느 별에 있어도
난 찾을 수 있죠 빛나지 않아도
Baby, you are love, my all

하루 종일 너를 찾아 헤매어봐도
아직 손끝에 닿지 않는 네 숨결
얼마든지 난 이대로
기다릴 수 있는 걸
너만 돌아와 준다면

You are my all
Baby, you are my love
내게 빛이 돼준
저 햇살보다 더 눈부신 사랑
눈물에 쓰러진 대도
너를 기다릴 거야 이대로

You are love, my all

Всё моё

Закрываю глаза и представляю тебя,
Затаив дыхание, пытаюсь почувствовать тебя,
Но лишь смутно вокруг меня витает
Твой тихий зовущий голос.

Где ты прячешься, ждёшь меня?
Думаешь ли обо мне весь день?
С тоской доносится твой аромат,
Даже издалека я чувствую тебя.

Ты — всё, что у меня есть,
Любимый, ты — моя любовь,
Любовь, посланная с небес, глубже самой судьбы.
Даже если ты будешь на другой звезде,
Я найду тебя, даже если ты не будешь сиять.
Ты — моя любовь, всё, что у меня есть.

Потому что ты моя единственная любовь,
Моя вторая половинка,
Я могу отдать тебе всё, даже отказаться от себя,
И я называю тебя чудом.

Ты — всё, что у меня есть,
Любимый, ты — моя любовь,
Любовь, посланная с небес, глубже самой судьбы.
Даже если ты будешь на другой звезде,
Я найду тебя, даже если ты не будешь сиять.
Любимый, ты — моя любовь, всё, что у меня есть.

Весь день я ищу тебя, скитаясь повсюду,
Но твое дыхание все еще недостижимо для меня,
Но я могу ждать вечно,
Сколько потребуется,
Если ты только вернешься.

Ты — всё, что у меня есть,
Любимый, ты — моя любовь,
Ты стал для меня светом,
Любовь, более ослепительная, чем солнечный свет,
Даже если я упаду от слёз,
Я буду ждать тебя вот так.

Ты — моя любовь, всё, что у меня есть.