Ben - Nicht allein - перевод текста песни на французский
Ben Nicht allein

Nicht allein

Ben

Nicht allein - Benперевод на французский




Nicht allein
Pas seul
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Ziehen zeitlos durchs LeBen
Nous traversons le temps sans âge
Verlassen Zeit und Raum
Nous quittons le temps et l'espace
Bitte bleib an meiner Seite
S'il te plaît, reste à mes côtés
Den ich lebe unseren Traum
Car je vis notre rêve
Wohin das Schicksal uns auch treibt
Où que le destin nous mène
Für einander sind wir da
Nous sommes là l'un pour l'autre
Unsere Einsamkeit besiegt uns
Notre solitude nous vaincra
Und zusammen sind wir stark
Et ensemble, nous sommes forts
All die anderen wollen sich hassen
Tous les autres veulent se haïr
Doch die liebe ist unser Ziel
Mais l'amour est notre but
Doch wir müssen weiter hoffen
Mais nous devons continuer à espérer
Den die Menschen wein zuviel.
Car les gens pleurent trop.
Aus dem dunklen dieser Nacht ist ein neuer Stern erwacht
De l'obscurité de cette nuit, une nouvelle étoile s'est réveillée
Kommt aus einer anderen Zeit hält zuviel für uns bereit
Elle vient d'une autre époque, elle nous réserve tant de choses
Den die Wahrheit wie ein Licht unsere Einsamkeit durchbricht
Car la vérité, comme une lumière, brise notre solitude
Wird das erst der Anfang sein du und ich sind Nicht Allein
Ne serait-ce que le début, toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Du und ich sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Manchmal sieht man nur das böse
Parfois, on ne voit que le mal
Auch wenn es anderes gibt
Même s'il y a autre chose
Wann wird der Tag wohl kommen
Quand le jour viendra-t-il
An dem der Teufel sich verliebt
Où le diable tombera amoureux
Eins wollte ich immer wissen
J'ai toujours voulu savoir
Warum hört uns nicht zu
Pourquoi personne ne nous écoute
Niemand hat mehr ein gewissen
Personne n'a plus de conscience
Oh lasst uns doch in ruh
Oh, laissez-nous tranquilles
All die Feindschaft in eurem Auge
Toute cette hostilité dans votre regard
Sie verfolgt uns bis ans Ziel
Elle nous poursuit jusqu'au but
Doch wir müssen weiter hoffen
Mais nous devons continuer à espérer
Den die Menschen wein zuviel.
Car les gens pleurent trop.
Aus dem dunklen dieser Nacht ist ein neuer Stern erwacht
De l'obscurité de cette nuit, une nouvelle étoile s'est réveillée
Kommt aus einer anderen Zeit hält zuviel für uns bereit
Elle vient d'une autre époque, elle nous réserve tant de choses
Den die Wahrheit wie ein Licht unsere Einsamkeit durchbricht
Car la vérité, comme une lumière, brise notre solitude
Wird das erst der Anfang sein du und ich sind Nicht Allein
Ne serait-ce que le début, toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Du und ich sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Jeder spricht nur von der liebe
Tout le monde ne parle que d'amour
Doch wer spürt noch irgendwas
Mais qui ressent encore quelque chose
Das schwarze Loch ist uns geblieBen
Le trou noir nous est resté
Ein Gefühl ist nur last
Un sentiment n'est que fardeau
Man versuchte uns zu Stoppen
On a essayé de nous arrêter
Doch wir kennen unser Ziel
Mais nous connaissons notre but
Doch wir müssen weiter hoffen
Mais nous devons continuer à espérer
Den die Menschen wein zuviel.
Car les gens pleurent trop.
Aus dem dunklen dieser Nacht ist ein neuer Stern erwacht
De l'obscurité de cette nuit, une nouvelle étoile s'est réveillée
Kommt aus einer anderen Zeit hält zuviel für uns bereit
Elle vient d'une autre époque, elle nous réserve tant de choses
Den die Wahrheit wie ein Licht unsere Einsamkeit durchbricht
Car la vérité, comme une lumière, brise notre solitude
Wird das erst der Anfang sein du und ich sind Nicht Allein
Ne serait-ce que le début, toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Du und ich sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir
Toi et moi, nous
Du und ich wir sind Nicht Allein
Toi et moi, nous ne sommes pas seuls




Авторы: Michael Bernard Kersting, Stephan Baader, Juergen Reineke, Marcus Cosmo Klein
Ben - Hörproben
Альбом
Hörproben
дата релиза
20-08-2002

1 Da für mich
2 Irgendwo
3 Sie bringt die Sonne mit
4 Es wird Zeit
5 Herz aus Glas
6 Engel
7 Nicht allein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.