Текст и перевод песни Ben - Stay

Stay

조심스럽게 스쳐 지나가려 해도
내 맘이 알아채 작은 떨림까지도
잔잔했던 오 이 가슴에 일렁이는 걸
점점 나도 몰래 자꾸 바라보게 되고
더 자연스럽게 항상 가까이 있고 싶어
이대로 이대로 다가와 주길 난 기다려
오 just stay
내게 다가와 여기 머물러요
이대로 내 곁에 있어요
오 just stay
오직 하나뿐인
나의 빈자리를
채워줘요
걷잡을 수 없이 흘러가는 바람처럼
멈출 수 없는 걸 하루 하루가 지날수록
그대로 그대로 내 안에 가득 차올라서
오 just stay
내게 다가와 여기 머물러요
오늘은 떠나지 말아요
오 just stay
오직 하나뿐인
나의 옆자리에
남아줘요
아직은 서투른 내 마음이 한 걸음씩 더
오 just stay
여기 머물러요
이대로 내 곁에 있어요
오 just stay
오직 하나뿐인
나의 빈자리를
채워줘요

Reste

Même si j'essaie de passer discrètement,
Mon cœur le sait, même le moindre tremblement,
Ce calme, oh, dans mon cœur, il se met à onduler,
De plus en plus, sans que je m'en rende compte, je me retrouve à te regarder,
Je veux être toujours plus près de toi, naturellement,
Comme ça, comme ça, je t'attends pour que tu viennes vers moi,
Oh, reste juste,
Viens vers moi, reste ici,
Reste comme ça près de moi,
Oh, reste juste,
La seule,
Le vide en moi,
Remplis-le,
Comme le vent qui coule sans fin,
Je ne peux m'arrêter, chaque jour qui passe,
Comme ça, comme ça, tu remplis mon cœur,
Oh, reste juste,
Viens vers moi, reste ici,
Ne pars pas aujourd'hui,
Oh, reste juste,
La seule,
À mes côtés,
Reste,
Mon cœur, encore maladroit, fait un pas de plus à chaque fois,
Oh, reste juste,
Reste ici,
Reste comme ça près de moi,
Oh, reste juste,
La seule,
Le vide en moi,
Remplis-le,