Zurück zu mir - Ben перевод на русский

Zurück zu mir

Vor gar nicht all zu langer Zeit
HaBen wir gedacht, wir komm′ so weit
Nie hätte ich gedacht
Dass es den Tag danach doch gibt
Unser Ziel war's, die Ewigkeit zu sehen
Jetzt weiß ich wie die Sterne stehen
Das alte Bild, es wird sich drehen
Ich lieg′ im Bett, bin so verwirrt
Mein Herz bleibt stehen, oh es gefriert
Ich dreh mich um, ich will dich spür'n
Deine Haut zum letzten mal berühren
Doch du bist schon weg
Und auch muss jetzt gehen
Denn ich muß zurück zu
Zurück Zu Mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück Zu Mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land
Zurück Zu Mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück Zu Mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land
Vor gar nicht all zu langer Zeit
Hat es geschmerzt, die Luft geraubt
Doch jetzt weiß ich,
Dass es den Tag danach doch gibt
Im Herzen bleibt ein großer Teil
Ein großer Teil von dir
Die Freiheit ist jetzt wieder hier
Endlich ein klarer Blick von mir
Ein Teil ist weg, ein Neuer lebt
Suggerier' mir neuen Mut
Eine neue Kraft hilft mir wieder auf
Denn ich muss zurück
Denn ich muss zurück zu
Zurück Zu Mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück Zu Mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land
Zurück Zu Mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück Zu Mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land
Zurück Zu Mir
Zurück Zu Mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück Zu Mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land
Zurück Zu Mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück Zu Mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land

Назад ко мне

Совсем недавно
Мы думали, что зайдём так далеко
Я никогда бы не подумала,
Что наступит следующий день
Нашей целью было увидеть вечность
Теперь я знаю, как расположены звезды
Старая картина, она перевернется
Я лежу в постели, такая растерянная
Мое сердце останавливается, о, оно замерзает
Я поворачиваюсь, я хочу почувствовать тебя
Коснуться твоей кожи в последний раз
Но тебя уже нет
И мне тоже нужно уйти
Ведь мне нужно вернуться к
Назад ко мне
Даже если это больно
Я давно себя не узнавала
Назад ко мне
Открываю врата
В неизведанную страну
Назад ко мне
Даже если это больно
Я давно себя не узнавала
Назад ко мне
Открываю врата
В неизведанную страну
Совсем недавно
Было больно, воздух перехватывало
Но теперь я знаю,
Что наступит следующий день
В сердце остается большая часть
Большая часть тебя
Свобода снова здесь
Наконец-то я вижу ясно
Одна часть ушла, новая живет
Внушает мне новую смелость
Новая сила помогает мне подняться
Ведь мне нужно вернуться
Ведь мне нужно вернуться к
Назад ко мне
Даже если это больно
Я давно себя не узнавала
Назад ко мне
Открываю врата
В неизведанную страну
Назад ко мне
Даже если это больно
Я давно себя не узнавала
Назад ко мне
Открываю врата
В неизведанную страну
Назад ко мне
Назад ко мне
Даже если это больно
Я давно себя не узнавала
Назад ко мне
Открываю врата
В неизведанную страну
Назад ко мне
Даже если это больно
Я давно себя не узнавала
Назад ко мне
Открываю врата
В неизведанную страну