Benab feat. Timal & Kofs - RS4 - перевод текста песни на немецкий

RS4 - Timal , Kofs , Benab перевод на немецкий




RS4
RS4
Ah bah ouais Bersa
Ah, na klar, Bersa
Koston
Koston
C'est mort, on passe l'été à Bériz
Es ist vorbei, wir verbringen den Sommer in Paris
Que Dieu nous bénisse, au sommet, il faut qu'j'atterrisse (yiah)
Möge Gott uns segnen, ich muss ganz oben landen (yiah)
RS Quattro, vie d'Ronnie, j'fais comme Pablo
RS Quattro, Leben wie Ronnie, ich mache es wie Pablo
Ça charge la beldi dans un gamos gris nardo
Die Beldi wird in einem nardograuen Wagen geladen
Oh la bomba, en plus, elle est même pas certifiée
Oh la Bomba, und sie ist nicht mal zertifiziert
J'passe à 200, regarde le jaloux, la tête qu'il fait
Ich fahre mit 200, schau dir den Neider an, was für ein Gesicht er macht
Y a le bolide, écoute le bruit, c'est trop fou
Da ist der Bolide, hör dir den Sound an, es ist zu krass
C'est les ghettos de France, c'est nous les gros sous
Das sind die Ghettos von Frankreich, wir sind die mit dem großen Geld
Eh, eh, eh, la zone est craméе par les schmitts
Eh, eh, eh, die Gegend ist von den Bullen überlaufen
Les petits frères sur l'rrain-tе (le plata, le plata, le plata)
Die kleinen Brüder auf dem Terrain (das Plata, das Plata, das Plata)
Ça fait, eh, eh, eh, y a du soleil, le RS est blindé (pah, pah, pah)
Es macht, eh, eh, eh, die Sonne scheint, der RS ist voll (pah, pah, pah)
J'suis dans l'RS4 teinté, gé-char, j'vesqui les porcs
Ich bin im getönten RS4, voll beladen, weiche den Schweinen aus
On est dans l'binks toute l'année, l'odeur d'la beuh est forte
Wir sind das ganze Jahr im Binks, der Geruch von Gras ist stark
Y a le guetteur devant l'palier, plus d'aimants sur les portes
Da ist der Späher vor dem Treppenabsatz, keine Magnete mehr an den Türen
Faut un plavon pour s'barrer, arrivage au Vieux-Port
Wir brauchen einen Schein, um abzuhauen, Ankunft am Vieux-Port
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
Kein Geld, wir brauchen Geld, müssen den Koffer füllen
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Ich verbringe den Sommer in Paris (ah, ah, ah)
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
Kein Geld, wir brauchen Geld, müssen den Koffer füllen
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Ich verbringe den Sommer in Paris (ah, ah, ah)
Laisse-les parler, ces jaloux, on les connaît
Lass sie reden, diese Neider, wir kennen sie
C'est Napoli, dans la ville, Vespa zone
Das ist Napoli, in der Stadt, Vespa-Zone
SACEM d'Vianney, j'passe du RS au Viano
SACEM von Vianney, ich wechsle vom RS zum Viano
Ma cité vie de l'amné', j'ai la guitare, pas d'piano
Meine Stadt lebt vom Amnesie, ich habe die Gitarre, kein Klavier
J'cache la moula, j'vesqui, le Skoda, j'ai l'Audi
Ich verstecke das Geld, ich weiche aus, der Skoda, ich habe den Audi
Plus de vues, ça fait plus d'ennemis
Mehr Aufrufe, das bedeutet mehr Feinde
J'me suis fait tout seul comme Mohamed Henni
Ich habe mich ganz alleine hochgearbeitet, wie Mohamed Henni
Audi RS4 dans l'allée
Audi RS4 in der Einfahrt
Vroum, vroum, j'fais du bruit dans toute la ville (vroum, vroum)
Vroom, vroom, ich mache Lärm in der ganzen Stadt (vroom, vroom)
Gros moteur, j'fais cavaler l'OPJ
Großer Motor, ich lasse den Kriminalbeamten rennen
J'connais plus la peur depuis que j'connais l'Uzi (ah, ah, ah)
Ich kenne keine Angst mehr, seit ich die Uzi kenne (ah, ah, ah)
J'suis dans l'RS4 teinté, gé-char, j'vesqui les porcs
Ich bin im getönten RS4, voll beladen, weiche den Schweinen aus
On est dans l'binks toute l'année, l'odeur d'la beuh est forte
Wir sind das ganze Jahr im Binks, der Geruch von Gras ist stark
Y a le guetteur devant l'palier, plus d'aimants sur les portes
Da ist der Späher vor dem Treppenabsatz, keine Magnete mehr an den Türen
Faut un plavon pour s'barrer, arrivage au Vieux-Port
Wir brauchen einen Schein, um abzuhauen, Ankunft am Vieux-Port
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
Kein Geld, wir brauchen Geld, müssen den Koffer füllen
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Ich verbringe den Sommer in Paris (ah, ah, ah)
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
Kein Geld, wir brauchen Geld, müssen den Koffer füllen
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Ich verbringe den Sommer in Paris (ah, ah, ah)
Ciroc Pineapple, Belve', CP, Company, LV
Ciroc Pineapple, Belve', CP, Company, LV
Wesh, tu veux un 10 ou un 20? (Re-frè)
Hey, willst du einen Zehner oder einen Zwanziger? (Bruder)
L'argent, nous on sait le laver
Wir wissen, wie man Geld wäscht
Tu racontes de la merde quand t'es pété
Du redest Scheiße, wenn du betrunken bist
J'la connais même pas, elle m'appelle "bébé"
Ich kenne sie nicht mal, sie nennt mich "Baby"
J'reste dans ma ville, hiver, été
Ich bleibe in meiner Stadt, Winter wie Sommer
On m'arrête, on me dit "c'est Marseille, bébé" (ouais)
Sie halten mich an, sagen mir "Das ist Marseille, Baby" (ouais)
Elle me trouve mignon depuis qu'elle sait que j'ai pété le million (ouais)
Sie findet mich süß, seit sie weiß, dass ich die Million geknackt habe (ouais)
Les petits sont dans le milieu, ils ont les cheveux mi-longs, le survêt' du Milan
Die Kleinen sind mittendrin, sie haben halblange Haare, den Trainingsanzug von Milan
Ma gadji, elle en a marre de moi, j'me taille un week-end, des semaines et des mois
Meine Süße hat genug von mir, ich haue für ein Wochenende ab, für Wochen und Monate
Ma gadji, elle est folle de moi, elle veut que je lui fasse des câlins, des "mouah"
Meine Süße ist verrückt nach mir, sie will, dass ich sie liebkose, ihr Küsse gebe
Entre les voyous, les braqueurs, les indic', les balances, les mythos dans le cartel
Zwischen den Gangstern, den Räubern, den Spitzeln, den Verrätern, den Schwätzern im Kartell
Moi, j'ai jamais fait la pute, frérot, j'ai jamais fait la taupe, jamais marché les jambes écartées, Kofs
Ich habe mich nie wie eine Schlampe verhalten, Bruder, ich war nie eine Ratte, bin nie mit gespreizten Beinen gelaufen, Kofs
J'suis dans l'RS4 teinté, gé-char, j'vesqui les porcs
Ich bin im getönten RS4, voll beladen, weiche den Schweinen aus
On est dans l'binks toute l'année, l'odeur d'la beuh est forte
Wir sind das ganze Jahr im Binks, der Geruch von Gras ist stark
Y a le guetteur devant l'palier, plus d'aimants sur les portes
Da ist der Späher vor dem Treppenabsatz, keine Magnete mehr an den Türen
Faut un plavon pour s'barrer, arrivage au Vieux-Port
Wir brauchen einen Schein, um abzuhauen, Ankunft am Vieux-Port
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
Kein Geld, wir brauchen Geld, müssen den Koffer füllen
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Ich verbringe den Sommer in Paris (ah, ah, ah)
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
Kein Geld, wir brauchen Geld, müssen den Koffer füllen
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Ich verbringe den Sommer in Paris (ah, ah, ah)





Авторы: Saber Benmerzoug, Youness Benabdelouahed, Victor Garcia Jarnjak, Ruben Louis, Foued Nabba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.