Текст и перевод песни Benab feat. Timal - RS3

RS3

Tu sais que j'suis avec mes lauds-sa
J'ai grandi dans la zone
Ici, les nanas peuvent être des passeuses de coca'
(Koston)
Gros, c'est gang
Pour la monnaie, on est ready
(Ah bah ouais Bersa)

Bah ouais, ma beauté, tu sais bien que j'suis avec mes lauds-sa
J'ai grandi dans la zone
Ici les nanas peuvent être des passeuses de coca'
Gros, c'est gang, pour la monnaie, nous on est ready
J'ai caché le Smith Wess' dans la Berline
Premier rebeu, du repos sur le siderri
Ma chérie, c'est nous les kings (ouais, ouais, ouais)
Elle veut voir l'équipe
J'suis un OG, j'vais les chopper comme sur Tinder
J'arrive à toute balle, sa maman
On vient de loin, maintenant, les virements, ça m'arrange
En RS3, la conduite est violente
Je fume la beuh, j'ai les palettes au volant
De l'oseille à mort, j'veux dormir en rigolant
Je fume la beuh, j'ai les palettes au volant

Audi RS3, tous les feux sont verts
(Audi RS3, tous les feux sont verts)
J'ai caché mes billets verts sous terre
(J'ai caché mes billets verts sous terre)
J'suis parti d'en bas, poto, j'ai souffert
(J'suis parti d'en bas, poto, j'ai souffert)
Si tu veux nous faire, c'est une grosse erreur (hi, ah)
J'ai quitté l'ghetto (j'suis pas là)
J'suis à Varadero (j'suis pas là)
Business classe, tel-hô
J'laisse la misère dans l'rétro' (j'suis pas là)
J'ai quitté l'ghetto (j'suis pas là)
J'suis à Varadero (j'suis pas là)
Business classe, tel-hô
J'laisse la misère dans l'rétro' (j'suis pas là)

J'ai moins d'amigo, plus de followers
Et même sans ne-jau, des fois, j'suis ailleurs
Elle veut mon tél', soirée mondaine
Finir au tel-hô, c'est pas mon dél'
C'est pas au placard qu'on se range
Ah, ah, ah
Frérot, dis-moi si j'ai changé

Ça joue les Zé Pequeno
Métaux faut manier
Le sang froid d'un sicario
J'ai pas besoin d'alliés (nan, nan)
On connaît le scénario
Toujours au quartier
Au bec, un cigario
Benab elles veulent marier (oh, oh)

Audi RS3, tous les feux sont verts
(Audi RS3, tous les feux sont verts)
J'ai caché mes billets verts sous terre
(J'ai caché mes billets verts sous terre)
J'suis parti d'en bas, poto, j'ai souffert
(J'suis parti d'en bas, poto, j'ai souffert)
Si tu veux nous faire, c'est une grosse erreur (hi, ah)
J'ai quitté l'ghetto (j'suis pas là)
J'suis à Varadero (j'suis pas là)
Business classe, tel-hô
J'laisse la misère dans l'rétro' (j'suis pas là)
J'ai quitté l'ghetto (j'suis pas là)
J'suis à Varadero (j'suis pas là)
Business classe, tel-hô
J'laisse la misère dans l'rétro' (j'suis pas là)

Oulala, ça charbonne comme des fous malades
Dièse 31 dièse, juste pour d'la maille
Ça charbonne comme des fous malades
Oulala, ça charbonne comme des fous malades
J'suis dans l'RS toute la night
J'fais mes lovés toute la night (oh, oh)

Audi RS3, tous les feux sont verts
(Audi RS3, tous les feux sont verts)
J'ai caché mes billets verts sous terre
(J'ai caché mes billets verts sous terre)
J'suis parti d'en bas, poto, j'ai souffert
(J'suis parti d'en bas, poto, j'ai souffert)
Si tu veux nous faire, c'est une grosse erreur (hi, ah)
J'ai quitté l'ghetto (j'suis pas là)
J'suis à Varadero (j'suis pas là)
Business classe, tel-hô
J'laisse la misère dans l'rétro' (j'suis pas là)
J'ai quitté l'ghetto (j'suis pas là)
J'suis à Varadero (j'suis pas là)
Business classe, tel-hô
J'laisse la misère dans l'rétro' (j'suis pas là)

RS3

You know I'm with my crew
I grew up in the hood
Here, girls can be coke mules
(Koston)
Bro, it's gang
For the money, we're ready
(Oh yeah Bersa)

Yeah, baby, you know I'm with my crew
I grew up in the hood
Here, girls can be coke mules
Bro, it's gang, for the money, we're ready
I hid the Smith & Wesson in the Benz
First Arab, chilling on the jewelry
Baby, we're the kings (yeah, yeah, yeah)
She wants to see the team
I'm an OG, I'll pick them up like on Tinder
I arrive at full speed, mama
We've come a long way, now, bank transfers suit me fine
In the RS3, the driving is wild
I smoke weed, I've got the paddle shifters on the wheel
So much money, I want to sleep laughing
I smoke weed, I've got the paddle shifters on the wheel

Audi RS3, all lights are green
(Audi RS3, all lights are green)
I hid my greenbacks underground
(I hid my greenbacks underground)
I started from the bottom, bro, I suffered
(I started from the bottom, bro, I suffered)
If you want to cross us, it's a big mistake (hi, ah)
I left the ghetto (I'm not there)
I'm in Varadero (I'm not there)
Business class, hotel
I leave the misery in the rearview (I'm not there)
I left the ghetto (I'm not there)
I'm in Varadero (I'm not there)
Business class, hotel
I leave the misery in the rearview (I'm not there)

I have fewer friends, more followers
And even without weed, sometimes, I'm elsewhere
She wants my number, high-society party
Ending up in a hotel, it's not my style
We don't belong in the closet
Ah, ah, ah
Brother, tell me if I've changed

They play Zé Pequeno
Metals must be handled
The cold blood of a sicario
I don't need allies (no, no)
We know the scenario
Always in the neighborhood
A cigar in my mouth
They want to marry Benab (oh, oh)

Audi RS3, all lights are green
(Audi RS3, all lights are green)
I hid my greenbacks underground
(I hid my greenbacks underground)
I started from the bottom, bro, I suffered
(I started from the bottom, bro, I suffered)
If you want to cross us, it's a big mistake (hi, ah)
I left the ghetto (I'm not there)
I'm in Varadero (I'm not there)
Business class, hotel
I leave the misery in the rearview (I'm not there)
I left the ghetto (I'm not there)
I'm in Varadero (I'm not there)
Business class, hotel
I leave the misery in the rearview (I'm not there)

Wow, working hard like crazy
Hashtag 31 hashtag, just for the cash
Working hard like crazy
Wow, working hard like crazy
I'm in the RS all night
I'm making my money all night (oh, oh)

Audi RS3, all lights are green
(Audi RS3, all lights are green)
I hid my greenbacks underground
(I hid my greenbacks underground)
I started from the bottom, bro, I suffered
(I started from the bottom, bro, I suffered)
If you want to cross us, it's a big mistake (hi, ah)
I left the ghetto (I'm not there)
I'm in Varadero (I'm not there)
Business class, hotel
I leave the misery in the rearview (I'm not there)
I left the ghetto (I'm not there)
I'm in Varadero (I'm not there)
Business class, hotel
I leave the misery in the rearview (I'm not there)