Текст и перевод песни Benab - Beaux jours

Beaux jours

Prodweiler on the track

Sortez les outils, en drapeau noir, y a pas d'émoji
Des armes blanches dans la malle de l'Audi
Les armes russes joueront la mélodie
Ça s'pé-ta en Gucci
Dehors, c'est noir sous te-shi et sous-tise
Face à la mort, on n'est pas émotifs
Dans nos cités, maintenant ça tire au pif

Le bleu, on l'laissera dans un sale état
Le rouge au sol, c'est pas du Velléda
Chez nous, les mineurs ont leur Beretta
Chacun son pétard, on n'est pas fêtards
Des armes de poing, on a les poings levés
Et j'sais qu'certains rêveraient d'nous achever
J'connais des bons qui sont devenus mauvais
Quand y a des bas, on sait se relever

Comment ne pas perdre la tête entourée d'bandits et d'mafieux?
On attend toujours de voir les beaux jours, la misère se lit dans nos yeux

Moi qui l'aimais tant, longtemps, j'ai zoné dans la ville de Sevran
J'ai le cœur brisé quand m'vient l'idée d'lui dire "adieu"
Moi qui l'aimais tant, longtemps, j'ai zoné dans la ville de Sevran
J'ai le cœur brisé quand m'vient l'idée d'lui dire "adieu"

On est loin des paillettes, proches d'la té-véri
J'traîne avec reubeu balafré qui fait خاف
Un beau jour, nos cités ont goûté les risques
Y ont pris goût, mais l'taux d'morts accéléra
On a tout fait, embrasé comme Daenerys
Sur leur uniforme, on a laissé des traces
Cœur de pierre ou de glace comme la Sibérie
Reubeu, renoi, asiat', pour eux, c'est des races

Y a la BRI, y a les CRS, enfant d'Algérie grandira en RF
On voulait briller comme Riyad Mahrez
On a goûté la hess, on veut plus des restes
Pour manger, on a des parts dans l'hazi
C'est pas hlel, on a bouffé les haza
J'suis chez moi dans l'pays d'certains racistes
J'traîne avec les blancs qui cautionnent pas ça

Comment ne pas perdre la tête entourée d'bandits et d'mafieux?
On attend toujours de voir les beaux jours, la misère se lit dans nos yeux

Moi qui l'aimais tant, longtemps, j'ai zoné dans la ville de Sevran
J'ai le cœur brisé quand m'vient l'idée d'lui dire "adieu"
Moi qui l'aimais tant, longtemps, j'ai zoné dans la ville de Sevran
J'ai le cœur brisé quand m'vient l'idée d'lui dire "adieu"

Comment ne pas perdre la tête entourée d'bandits et d'mafieux?
On attend toujours, on attend toujours, ah, ah

Oh, le cœur en vie, le cœur en vie
Le cœur en vie, le cœur en vie
Oh-oh, le cœur en vie, le cœur en vie
Le cœur en vie, le cœur en vie

Продвейлер на трассе

Достаньте инструменты, черный флаг, никаких смайлов.
Клинковое оружие в багажнике Ауди
Русское оружие заиграет мелодию
Его носят в Gucci
На улице черно под тэ-ши и под тисе
Столкнувшись со смертью, мы не эмоциональны
В наших городах сейчас творится безумие

Синий останется в плохом состоянии
Красный цвет на земле — это не Велледа.
Вот у шахтеров Беретта.
У каждого своя петарда, мы не тусовщики
Пистолеты, мы подняли кулаки
И я знаю, что некоторые мечтают нас прикончить.
Я знаю хороших людей, которые стали плохими
Когда бывают падения, мы знаем, как встать

Как не потерять голову в окружении бандитов и мафиози?
Мы всегда ждем хороших дней, горе можно прочитать в наших глазах

Я, так любившая его, долгое время запиралась в городе Севран.
Меня разбивает сердце, когда мне приходит в голову мысль попрощаться.
Я, так любившая его, долгое время запиралась в городе Севран.
Меня разбивает сердце, когда мне приходит в голову мысль попрощаться.

Мы далеки от блеска, близки к реалити-шоу
Я тусуюсь с Рубеу со шрамами, который уходит
В один прекрасный день наши города почувствовали на себе риск
Понравилось, но смертность увеличится
Мы всё сделали, сгорели как Дейенерис
На их униформе мы оставили следы
Сердце из камня или льда, как Сибирь.
Реубе, реной, азиат, для них это гонки

Есть BRI, есть CRS, ребенок из Алжира вырастет в РФ
Мы хотели сиять, как Рияд Марез
Мы попробовали гесс, нам не нужны остатки
Чтобы поесть, у нас есть акции в хази
Это не хель, мы хазу съели
Я дома в стране определенных расистов
Я тусуюсь с белыми людьми, которые этого не одобряют.

Как не потерять голову в окружении бандитов и мафиози?
Мы всегда ждем хороших дней, горе можно прочитать в наших глазах

Я, так любившая его, долгое время запиралась в городе Севран.
Меня разбивает сердце, когда мне приходит в голову мысль попрощаться.
Я, так любившая его, долгое время запиралась в городе Севран.
Меня разбивает сердце, когда мне приходит в голову мысль попрощаться.

Как не потерять голову в окружении бандитов и мафиози?
Мы все еще ждем, мы все еще ждем, ах, ах

О, сердце живо, сердце живо
Сердце живое, сердце живое
О-о, сердце живо, сердце живо
Сердце живое, сердце живое