Текст и перевод песни Benab - C.C
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J′t'ai
vu
à
la
cité
faire
des
allers-retours
Я
видел,
как
ты
ездила
по
городу
туда-сюда.
Des
allers-retours,
faire
des
allers-retours
Туда
и
обратно,
туда
и
обратно.
C′est
moi
qui
t'ai
guidé
vers
les
gérants
du
four
Это
я
привел
тебя
к
менеджерам
печи.
Les
gérants
du
four,
vers
les
gérants
du
four
Менеджеры
печи,
к
менеджерам
печи
À
midi
pile,
t'es
déjà
là,
t′es
le
prims
d′la
ville
В
полдень
ты
уже
здесь,
ты
самый
главный
в
городе.
Personne
te
cala,
toi
t'es
qu′un
ient-cli
Тебя
никто
не
останавливает,
ты
всего
лишь
один
из
них.
Il
te
faut
ta
came
dans
ton
sac
à
main
Тебе
нужен
твой
кулачок
в
сумочке.
Ça
te
kill
dès
le
matin,
y
a
de
la
transpi
sur
le
matelas
Это
убивает
тебя
с
самого
утра,
на
матрасе
есть
пот.
Accro
à
la
coco
(la
cocaïna)
Пристрастие
к
кокосу
(кокаину)
Verre
de
boko
(coupé
au
coca)
Стакан
Боко
(нарезанный
колой)
Accro
à
la
coco
(la
cocaïna)
Пристрастие
к
кокосу
(кокаину)
Téma
l'poto
(tshoo,
tshoo)
Тема
Ла
пото
(ТШУ,
ТШУ)
T′en
as
dans
l'zen
et
sur
la
table
(dans
la
C.C)
У
тебя
есть
некоторые
из
них
в
Дзен
и
на
столе
(в
C.
C.)
Oui
dans
ta
vie
elle
veut
ta
mort
(la
C.C)
Да,
в
твоей
жизни
она
хочет
твоей
смерти
(ДК)
Tous
tes
problèmes
sont
dans
la
part
Все
твои
проблемы
в
доле.
Même
ta
copine
a
pris
la
porte
Даже
твоя
девушка
вышла
за
дверь.
T′en
as
dans
l'zen
et
sur
la
table
(dans
la
C.C)
У
тебя
есть
некоторые
из
них
в
Дзен
и
на
столе
(в
C.
C.)
Oui
dans
ta
vie
elle
veut
ta
mort
(la
C.C)
Да,
в
твоей
жизни
она
хочет
твоей
смерти
(ДК)
Tous
tes
problèmes
sont
dans
la
part
Все
твои
проблемы
в
доле.
Même
ta
copine
a
pris
la
porte
Даже
твоя
девушка
вышла
за
дверь.
Tout
le
monde
sait
que
t'es
un
geush
Все
знают,
что
ты
гейш.
Tu
tte-gra
même
tes
reufs
Ты
даже
становишься
своим
любимым.
Tu
leur
dis
que
c′est
pour
grailler
(eh,
eh)
Ты
говоришь
им,
что
это
для
того,
чтобы
посмеяться
(эх,
эх)
Et
t′as
plus
beaucoup
d'proches
(proches)
И
у
тебя
больше
нет
близких
(близких)
Fini
les
rêves
de
gosse
(gosse)
Больше
нет
детских
мечтаний
(ребенок)
Ce
train
d′vie
ne
veut
plus
te
lâcher
(tshoo)
Этот
поезд
жизни
больше
не
хочет
отпускать
тебя
(ТШУ)
Dans
la
cuisine,
tu
tapes
la
me-ca
На
кухне
ты
печатаешь
на
машинке
Plus
un
rond
dans
la
te-car
Плюс
круг
в
машине
Plus
l'temps
passe,
plus
t′es
rempli
d'cocards
Чем
больше
проходит
времени,
тем
больше
у
тебя
кокардов
Le
zen
tasse
si
tu
perds
des
contacts
(nan)
Дзен
кружится,
если
ты
теряешь
контакты
(нет)
Oui
tu
finiras
clochard
(hein)
Да,
ты
закончишь
бродягу
(да)
Triste
réalité,
dommage
Печальная
реальность,
жаль
Dommage
que
l′homme
ait
peu
d'courage
Жаль,
что
у
человека
мало
мужества
Dommage
que
tu
tapes
la
C
Жаль,
что
ты
печатаешь
C
Accro
à
la
coco
(la
cocaïna)
Пристрастие
к
кокосу
(кокаину)
Verre
de
boko
(coupé
au
coca)
Стакан
Боко
(нарезанный
колой)
Accro
à
la
coco
(la
cocaïna)
Пристрастие
к
кокосу
(кокаину)
Téma
l'poto
(tshoo,
tshoo)
Тема
Ла
пото
(ТШУ,
ТШУ)
T′en
as
dans
l′zen
et
sur
la
table
(dans
la
C.C)
У
тебя
есть
некоторые
из
них
в
Дзен
и
на
столе
(в
C.
C.)
Oui
dans
ta
vie
elle
veut
ta
mort
(la
C.C)
Да,
в
твоей
жизни
она
хочет
твоей
смерти
(ДК)
Tous
tes
problèmes
sont
dans
la
part
Все
твои
проблемы
в
доле.
Même
ta
copine
a
pris
la
porte
Даже
твоя
девушка
вышла
за
дверь.
T'en
as
dans
l′zen
et
sur
la
table
(dans
la
C.C)
У
тебя
есть
некоторые
из
них
в
Дзен
и
на
столе
(в
C.
C.)
Oui
dans
ta
vie
elle
veut
ta
mort
(la
C.C)
Да,
в
твоей
жизни
она
хочет
твоей
смерти
(ДК)
Tous
tes
problèmes
sont
dans
la
part
Все
твои
проблемы
в
доле.
Même
ta
copine
a
pris
la
porte
Даже
твоя
девушка
вышла
за
дверь.
La
C
les
mange,
c'est
devenu
banale
C
ест
их,
это
стало
обычным
делом
La
C,
les
anges
se
dévouent
pas
mal
В
Си
Ангелы
посвящают
себя
довольно
много
La
C
les
mange,
c′est
devenu
banale
C
ест
их,
это
стало
обычным
делом
La
C,
les
anges
se
dévouent
pas
mal
В
Си
Ангелы
посвящают
себя
довольно
много
Ouh
wili,
ouh
oui
Ух
вили,
ух
да
Na
na
na
na
na
На-На
- На-На
Ouh
wili,
ouh
oui
Ух
вили,
ух
да
Na
na
na
na
na
На-На
- На-На
Ouh
wili,
ouh
oui
Ух
вили,
ух
да
Na
na
na
na
na
На-На
- На-На
Ouh
wili,
ouh
wili
Ух
вили,
ух
вили
Na
na
na
na
na
На-На
- На-На
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Youness Benabdelouahed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.