Caramelo - Benab перевод на немецкий

Caramelo

Hamouba El Haj
La nuit, j'ai plus sommeil, cœur est noir comme la mélo
J'suis posé au soleil, là, j'suis sous caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
La nuit, j'ai plus sommeil, cœur est noir comme la mélo
J'suis posé au soleil, là, j'suis sous caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Chez nous, la balle est déjà partie
Y'a des seringues et du sang par terre
J'fais les billets violets pas la party
Et cet été, j'le passe au quartier
Donc forcément, j'cogite et j'tourne en rond comme un zona
J'suis au cœur de la street et j'compte les jours comme un taulard
Le liquide rend solide, y avait qui quand j'étais chômeur?
J'vois des reufrés partir, dans ma tête, c'est un film d'horreur
Soucis, j'oublie, j'fais que zoner
J'cogite sous shit, j'trouve plus sommeil
La nuit, j'ai plus sommeil, cœur est noir comme la mélo
J'suis posé au soleil, là, j'suis sous caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
La nuit, j'ai plus sommeil, cœur est noir comme la mélo
J'suis posé au soleil, là, j'suis sous caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Corazón condamné, la cabesa est en cavale
Mes reufs ont pris perpète, au tier-quar, c'est devenu banal
Combien d'balles dans la tête?
Combien ont fini dans l'canal?
Hier, ça m'disait "guèze", maintenant, ça m'dit: "
À quand l'bum-al?" Un pétou, une canette, j'suis l'faya
On survit, ceux qui vivent vont mailler
Chez nous, combien sous miel de Maya?
Y'a rien à faire à part détailler
Soucis, j'oublie, j'fais que zoner
J'cogite sous l'shit, j'trouve plus sommeil
La nuit, j'ai plus sommeil, cœur est noir comme la mélo
J'suis posé au soleil, là, j'suis sous caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
La nuit, j'ai plus sommeil, cœur est noir comme la mélo
J'suis posé au soleil, là, j'suis sous caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, caramelo

Caramelo

Hamouba El Haj
In der Nacht kann ich nicht mehr schlafen, mein Herz ist so schwarz wie Melodie.
Ich liege in der Sonne, da bin ich unter Caramelo.
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
In der Nacht kann ich nicht mehr schlafen, mein Herz ist so schwarz wie Melodie.
Ich liege in der Sonne, da bin ich unter Caramelo.
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Bei uns ist die Kugel schon abgegangen.
Es gibt Spritzen und Blut auf dem Boden.
Ich mache lila Scheine, keine Party.
Und diesen Sommer verbringe ich in der Nachbarschaft.
Also denke ich natürlich und drehe mich im Kreis wie ein Gürtelrose.
Ich bin im Herzen der Straße und zähle die Tage wie ein Gefangener.
Die Flüssigkeit macht fest, wer war da, als ich arbeitslos war?
Ich sehe Freunde gehen, in meinem Kopf ist es ein Horrorfilm.
Sorgen vergesse ich, ich hänge nur rum.
Ich denke unter Shit, ich finde keinen Schlaf mehr.
In der Nacht kann ich nicht mehr schlafen, mein Herz ist so schwarz wie Melodie.
Ich liege in der Sonne, da bin ich unter Caramelo.
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
In der Nacht kann ich nicht mehr schlafen, mein Herz ist so schwarz wie Melodie.
Ich liege in der Sonne, da bin ich unter Caramelo.
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Verdammtes Herz, der Kopf ist auf der Flucht.
Meine Freunde haben lebenslänglich bekommen, im Viertel ist es normal geworden.
Wie viele Kugeln im Kopf?
Wie viele sind im Kanal gelandet?
Gestern sagten sie zu mir "Bruder", jetzt sagen sie: "
Wann kommt der Bum-Al?" Ein kleiner Zug, eine Dose, ich bin das Feuer.
Wir überleben, diejenigen, die leben, werden leiden.
Bei uns, wie viele unter Maya-Honig?
Es gibt nichts zu tun, außer zu zählen.
Sorgen vergesse ich, ich hänge nur rum.
Ich denke unter Shit, ich finde keinen Schlaf mehr.
In der Nacht kann ich nicht mehr schlafen, mein Herz ist so schwarz wie Melodie.
Ich liege in der Sonne, da bin ich unter Caramelo.
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
In der Nacht kann ich nicht mehr schlafen, mein Herz ist so schwarz wie Melodie.
Ich liege in der Sonne, da bin ich unter Caramelo.
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo
Ouh-ouh-ouh-ouh, Caramelo