Danny Mellow - Benab перевод на немецкий

Danny Mellow

(Ah bah ouais, Bersa)

J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL

En bas du bloc, ça vend la dure et la beldia
Faut que j'perdure, j'v'-esqui la ue-r et policia
J'refais les comptes de tous mes dus, dis: "Bolidia"
J'aurais pu percé comme Marseillais, t'es Marsiglia
Petit d'la tess deviendra tête du réseaudia
Au clair de la rue, Alou Diarra, Mohamed Dia
Valeurs d'la ue-r, ça aide les daronnes, gros ça tia
C'est pas si facile de voir le mal quand t'es nia

Combien d'dealers se font péter la main dans l'sac? (Combien d'entre eux?)
Combien n'ont pas eu l'choix de faire de l'argent sale? (Yeah, yeah)
Les gens qu'y a derrière moi sont calibrés, ils savent (tu l'sais déjà)
Ma première ex est jamais parlé en message (eh-eh-eh)

J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL

Il faut du seille-o, j'vise les dessous du Vatican
Gyro' fait mélo' dans la cité, c'est fatiguant
Un oint-j de ppe-f' pour méditer, c'est pas ça qui manque
Tu vas t'faire bouffer si tu ter-mon tes sentiments
Le 'ient-'ient veut la CC du Nicaragua
Il nous faut des guaranis comme au Paraguay
Un gamos et d'la cons', on l'transforme en aqua
Paranoïaque, moi, j'ai la me-ar sous la couette

Combien d'dealers se font péter la main dans l'sac? (Combien d'entre eux?)
Combien n'ont pas eu l'choix de faire de l'argent sale? (Yeah, yeah)
Les gens qu'y a derrière moi sont calibrés, ils savent (tu l'sais déjà)
Ma première ex est jamais parlé en message (eh-eh-eh)

J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL
J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL

Danny Mellow

(Ah bah ouais, Bersa)

Ich bin in der Stadt, die Gitarre wird rausgeholt, keine Melodie (Melodie, Melodie)
Ich bin auf dem Platz, verteidige mein Team, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Sie will Longchamp, Gucci, Chanel, im Hotel enden (Hotel, Hotel)
Du kannst im echten Leben abgeknallt werden, das sind keine LOLs

Unten im Block, da wird das Harte und die Beldia verkauft
Ich muss durchhalten, weiche der Straße und der Policia aus
Ich rechne meine Schulden durch, sage: "Bolidia"
Ich hätte durchstarten können wie ein Marseiller, du bist Marsiglia
Kleiner aus dem Viertel wird zum Kopf des Netzwerks
Im Licht der Straße, Alou Diarra, Mohamed Dia
Werte der Straße, hilft den Müttern, Alter, das zieht
Es ist nicht so einfach, das Böse zu sehen, wenn du naiv bist

Wie viele Dealer werden mit der Hand in der Tasche erwischt? (Wie viele von ihnen?)
Wie viele hatten keine andere Wahl, als schmutziges Geld zu machen? (Yeah, yeah)
Die Leute hinter mir sind bewaffnet, sie wissen es (du weißt es schon)
Meine erste Ex hat nie per Nachricht gesprochen (eh-eh-eh)

Ich bin in der Stadt, die Gitarre wird rausgeholt, keine Melodie (Melodie, Melodie)
Ich bin auf dem Platz, verteidige mein Team, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Sie will Longchamp, Gucci, Chanel, im Hotel enden (Hotel, Hotel)
Du kannst im echten Leben abgeknallt werden, das sind keine LOLs

Ich brauche Kohle, ich visiere das Untere des Vatikans an
Sirenen machen Melodie in der Siedlung, das ist ermüdend
Ein Joint Gras zum Nachdenken, daran mangelt es nicht
Du wirst gefressen, wenn du deine Gefühle zeigst
Der Kunde will das Kokain aus Nicaragua
Wir brauchen Guaraníes wie in Paraguay
Ein Auto und Stoff, wir verwandeln es in Aqua
Paranoisch, ich, ich habe die Waffe unter der Decke

Wie viele Dealer werden mit der Hand in der Tasche erwischt? (Wie viele von ihnen?)
Wie viele hatten keine andere Wahl, als schmutziges Geld zu machen? (Yeah, yeah)
Die Leute hinter mir sind bewaffnet, sie wissen es (du weißt es schon)
Meine erste Ex hat nie per Nachricht gesprochen (eh-eh-eh)

Ich bin in der Stadt, die Gitarre wird rausgeholt, keine Melodie (Melodie, Melodie)
Ich bin auf dem Platz, verteidige mein Team, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Sie will Longchamp, Gucci, Chanel, im Hotel enden (Hotel, Hotel)
Du kannst im echten Leben abgeknallt werden, das sind keine LOLs
Ich bin in der Stadt, die Gitarre wird rausgeholt, keine Melodie (Melodie, Melodie)
Ich bin auf dem Platz, verteidige mein Team, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Sie will Longchamp, Gucci, Chanel, im Hotel enden (Hotel, Hotel)
Du kannst im echten Leben abgeknallt werden, das sind keine LOLs