Benab - Danny Mellow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benab - Danny Mellow




Danny Mellow
(Ah bah ouais, Bersa)
да, Берса)
J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
Я в городе, звучит гитара, нет мело' (мело', мело')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Я на земле, защищаю свою сторону, Дэнни Меллоу (Мелкий, Мягкий)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Она хочет, чтобы Longchamp, Gucci, Chanel оказались в тель-хо (тел-хо, тель-хо)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL
В реальной жизни можно накуриться, это не LOL
En bas du bloc, ça vend la dure et la beldia
В bas du bloc, ça vend la dure et la beldia
Faut que j'perdure, j'v'-esqui la ue-r et policia
Я должен продержаться, я хочу избежать ЕС и полиции
J'refais les comptes de tous mes dus, dis: "Bolidia"
Я пересчитываю все свои долги, говорю: "Болидия"
J'aurais pu percé comme Marseillais, t'es Marsiglia
Я мог бы пробурить, как Марсель, ты Марсилья
Petit d'la tess deviendra tête du réseaudia
Пети д'ла Тесс станет главой сети dia
Au clair de la rue, Alou Diarra, Mohamed Dia
В свете улицы, Алу Диарра, Мохамед Диа
Valeurs d'la ue-r, ça aide les daronnes, gros ça tia
Ценности ев-р, это помогает дароннам, большое это тиа
C'est pas si facile de voir le mal quand t'es nia
Не так-то просто увидеть плохое, когда ты не
Combien d'dealers se font péter la main dans l'sac? (Combien d'entre eux?)
У скольких дилеров руки в сумке пукнули? (Сколько их?)
Combien n'ont pas eu l'choix de faire de l'argent sale? (Yeah, yeah)
У скольких не было возможности зарабатывать грязные деньги? (Ага-ага)
Les gens qu'y a derrière moi sont calibrés, ils savent (tu l'sais déjà)
Люди позади меня откалиброваны, они знают (ты уже знаешь)
Ma première ex est jamais parlé en message (eh-eh-eh)
Мой первый бывший когда-либо написал (а-а-а)
J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
Я в городе, звучит гитара, нет мело' (мело', мело')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Я на земле, защищаю свою сторону, Дэнни Меллоу (Мелкий, Мягкий)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Она хочет, чтобы Longchamp, Gucci, Chanel оказались в тель-хо (тел-хо, тель-хо)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL
В реальной жизни можно накуриться, это не LOL
Il faut du seille-o, j'vise les dessous du Vatican
Нам нужно seille-o, я стремлюсь к нижней стороне Ватикана
Gyro' fait mélo' dans la cité, c'est fatiguant
Гиро' делает мело' в городе, это утомительно
Un oint-j de ppe-f' pour méditer, c'est pas ça qui manque
Помазанник для медитации, это не то, чего не хватает
Tu vas t'faire bouffer si tu ter-mon tes sentiments
Тебя съедят, если ты теряешь свои чувства
Le 'ient-'ient veut la CC du Nicaragua
Восток хочет, чтобы ЦК Никарагуа
Il nous faut des guaranis comme au Paraguay
Нам нужны гуарани, как в Парагвае
Un gamos et d'la cons', on l'transforme en aqua
Гамос и некоторые глупости, мы превращаем его в воду
Paranoïaque, moi, j'ai la me-ar sous la couette
Параноик, я, у меня есть я-ар под одеялом
Combien d'dealers se font péter la main dans l'sac? (Combien d'entre eux?)
У скольких дилеров руки в сумке пукнули? (Сколько их?)
Combien n'ont pas eu l'choix de faire de l'argent sale? (Yeah, yeah)
У скольких не было возможности зарабатывать грязные деньги? (Ага-ага)
Les gens qu'y a derrière moi sont calibrés, ils savent (tu l'sais déjà)
Люди позади меня откалиброваны, они знают (ты уже знаешь)
Ma première ex est jamais parlé en message (eh-eh-eh)
Мой первый бывший когда-либо написал (а-а-а)
J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
Я в городе, звучит гитара, нет мело' (мело', мело')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Я на земле, защищаю свою сторону, Дэнни Меллоу (Мелкий, Мягкий)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Она хочет, чтобы Longchamp, Gucci, Chanel оказались в тель-хо (тел-хо, тель-хо)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL
В реальной жизни можно накуриться, это не LOL
J'suis dans la ville, ça sort la guitare, y a pas d'mélo' (mélo', mélo')
Я в городе, звучит гитара, нет мело' (мело', мело')
J'suis sur le rrain-te, j'défends mon camp, Danny Mellow (Mellow, Mellow)
Я на земле, защищаю свою сторону, Дэнни Меллоу (Мелкий, Мягкий)
Elle veut Longchamp, Gucci, Chanel, finir au tel-hô (tel-hô, tel-hô)
Она хочет, чтобы Longchamp, Gucci, Chanel оказались в тель-хо (тел-хо, тель-хо)
Tu peux t'faire fumer dans la vraie vie, c'est pas des LOL
В реальной жизни можно накуриться, это не LOL





Авторы: Saber Benmerzoug, Youness Benabdelouahed, Walid Georgey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.