Jolie demoiselle - Benab перевод на немецкий

Jolie demoiselle

Ah bah ouais, Bersa

J'suis dans la rue, t'es tombé dans sa ruse
Elle t'a effacé comme une arme russe
Tu t'inquiètes pour elle pendant qu'elle s'amuse
T'as peur d'y croire et dans ta tête, ça fuse
T'as peur d'la vérité, toi, tu crois qu'on abuse
Elle fait story privée, quand elle snappe dans l'Brabus
Elle connait la calle, elle t'prend pour son Clitus
Même si t'as racaillé, on sait qu'y aura grabuge

T'as tout donné trop tôt, t'as laissé tes potos
Elle est pas faite pour toi, t'as fini sur l'trottoir
T'as tout donné trop tôt, t'as laissé tes potos
Elle est pas faite pour toi, t'as fini sur l'trottoir

Tu fais tout pour elle
T'as changé d'réseaux, changé d'amis
T'écoute plus la famille
Jolie demoiselle
Elle est belle, elle est jolie
Elle t'a tiré dans son lit
Tu fais tout pour elle (ton histoire, on la connaît)
T'as tout donné trop tôt, t'as laissé tes potos
Jolie demoiselle (c'est un joli colis)
Elle est pas faite pour toi, t'as fini sur l'trottoir

Elle est là par dépit, ouais
Non, c'est pas toi qu'elle aime
Tu connais rien d'sa vie
Non, tu sais pas c'qu'elle est
Elle veut m'éloigner de toi
Ta meuf a parlé sur moi
Et quand j'te parle, t'es sourd
J'crois qu'elle t'a fait du سحور

Tu penses que j'te jalouse, si c'est comme ça, salam
Tu la veux comme épouse, mais elle veut pas la même
Elle t'a pissé dans l'cerveau, mais frérot, réveille-toi
Pour elle, tu gamberges trop, mais, frérot, réveille-toi

T'as tout donné trop tôt, t'as laissé tes potos
Elle est pas faite pour toi, t'as fini sur l'trottoir
T'as tout donné trop tôt, t'as laissé tes potos
Elle est pas faite pour toi, t'as fini sur l'trottoir

Tu fais tout pour elle
T'as changé d'réseaux, changé d'amis
T'écoute plus la famille
Jolie demoiselle
Elle est belle, elle est jolie
Elle t'a tiré dans son lit
Tu fais tout pour elle (ton histoire, on la connaît)
T'as tout donné trop tôt, t'as laissé tes potos
Jolie demoiselle (c'est un joli colis)
Elle est pas faite pour toi, t'as fini sur l'trottoir

Hübsches Fräulein

Ah, na klar, Bersa

Ich bin auf der Straße, du bist auf ihre List reingefallen
Sie hat dich ausgelöscht wie eine russische Waffe
Du machst dir Sorgen um sie, während sie sich amüsiert
Du hast Angst, es zu glauben, und in deinem Kopf rast es
Du hast Angst vor der Wahrheit, du glaubst, wir übertreiben
Sie macht private Storys, wenn sie im Brabus snappt
Sie kennt die Straße, sie hält dich für ihren Clit
Auch wenn du dich rangemacht hast, wir wissen, dass es Ärger geben wird

Du hast alles zu früh gegeben, hast deine Kumpels verlassen
Sie ist nicht die Richtige für dich, du bist auf dem Bürgersteig gelandet
Du hast alles zu früh gegeben, hast deine Kumpels verlassen
Sie ist nicht die Richtige für dich, du bist auf dem Bürgersteig gelandet

Du tust alles für sie
Hast deine Netzwerke gewechselt, deine Freunde gewechselt
Du hörst nicht mehr auf die Familie
Hübsches Fräulein
Sie ist schön, sie ist hübsch
Sie hat dich in ihr Bett gezogen
Du tust alles für sie (deine Geschichte, wir kennen sie)
Du hast alles zu früh gegeben, hast deine Kumpels verlassen
Hübsches Fräulein (sie ist ein hübsches Paket)
Sie ist nicht die Richtige für dich, du bist auf dem Bürgersteig gelandet

Sie ist aus Verzweiflung da, ja
Nein, sie liebt dich nicht
Du weißt nichts über ihr Leben
Nein, du weißt nicht, wer sie ist
Sie will mich von dir fernhalten
Deine Freundin hat über mich geredet
Und wenn ich mit dir rede, bist du taub
Ich glaube, sie hat dich verzaubert

Du denkst, ich bin eifersüchtig auf dich, wenn es so ist, salam
Du willst sie als Ehefrau, aber sie will nicht dasselbe
Sie hat dir ins Gehirn gepisst, aber Bruder, wach auf
Du grübelst zu viel über sie nach, aber Bruder, wach auf

Du hast alles zu früh gegeben, hast deine Kumpels verlassen
Sie ist nicht die Richtige für dich, du bist auf dem Bürgersteig gelandet
Du hast alles zu früh gegeben, hast deine Kumpels verlassen
Sie ist nicht die Richtige für dich, du bist auf dem Bürgersteig gelandet

Du tust alles für sie
Hast deine Netzwerke gewechselt, deine Freunde gewechselt
Du hörst nicht mehr auf die Familie
Hübsches Fräulein
Sie ist schön, sie ist hübsch
Sie hat dich in ihr Bett gezogen
Du tust alles für sie (deine Geschichte, wir kennen sie)
Du hast alles zu früh gegeben, hast deine Kumpels verlassen
Hübsches Fräulein (sie ist ein hübsches Paket)
Sie ist nicht die Richtige für dich, du bist auf dem Bürgersteig gelandet