Текст и перевод песни Benab - Mon poto

Ah bah ouais, Bersa
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
J'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Le terrain a dix ans d'âge, ça fait partir les meujs
Détaille les kilogrammes, ients-cli sous OG kush
Minuit, j'compte recette, cash, midi, visser les ges-sh'
Danny défend les cages, Danny peut t'faire les bes-j' (yih, ah)
Des comme toi, y en a beaucoup, j'les vois sur Snap' tous les jours
Y a trop d'vaillantes au parlu, ça fait des allers-retours
Certifié single de la rue, j'connais Sevran, ses alentours
Chez moi, quand ça vise la lune, y aura erreur de parcours

C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
J'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

T'es devenu che-lou, che-lou, che-lou
Ou peut-être que t'es ché-tou, ché-tou, ché-tou
T'as beau m'faire les yeux doux, yeux doux, yeux doux
On dit rien, on sait tout, sait tout, sait tout

C'que j'pensais d'toi, j'aurais préféré avoir tort
Durs sont les choix, j'ai vu nos projets avortés
C'était not' loi, de base, c'était toi d'abord
Tu mérites même plus mon sourire, mal luné, tu m'as saoulé
Khey, t'as brisé l'Omertà, on s'était dit "à la muerte
J'comptais sur toi dans la mierda, mais en vrai t'as merdé
Comme Iniesta, j'ai la vista, méfiant, j'ai machin sous veste
Ça fume la beuh tah Wiz K, j'tté-fri la cassette sur disque

C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
J'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

T'es devenu che-lou, che-lou, che-lou
Ou peut-être que t'es ché-tou, ché-tou, ché-tou
T'as beau m'faire les yeux doux, yeux doux, yeux doux
On dit rien, on sait tout, sait tout, sait tout

C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
J'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Ох да, Берса
Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен
Больше не верю в дружбу
Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен

По полю мы играли в футбол десять лет, оно сильно потрепалось
Мы зарабатывали килограммами, продавая травку OG kush
В полночь я подсчитываю выручку, в полдень я ищу новых покупателей
Дэнни защищает ворота, с ним нам любая команда по зубам (да, а)
Таких, как ты, много, и я вижу их каждый день в Snap'e
Слишком много девушек на улице, они постоянно ходят туда-сюда
Я настоящий местный житель, я знаю Северен и его окрестности
У нас, если целишься в луну, всегда что-то пойдет не так

Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен
Больше не верю в дружбу
Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен

И сегодня вечером меня здесь нет, я должен пересчитать деньги
Я слишком много курил, и я не знаю, как себя контролировать
И сегодня вечером меня здесь нет, я должен пересчитать деньги
Я слишком много курил, и я не знаю, как себя контролировать

Ты стал странным, странным, странным
Или, может быть, ты всегда был таким, таким, таким
Ты можешь строить мне глазки, глазки, глазки
Но мы все понимаем, все, все

Я ошибался в тебе, и мне хотелось бы ошибаться вечно
Нелегко выбирать, я видел, что наши планы рушатся
Это было нашим правилом: сначала ты
Ты больше не заслуживаешь моей улыбки, ты меня бесишь
Брат, ты нарушил клятву верности, мы ведь договорились "до смерти
Я рассчитывал на тебя в беде, но ты подвел
Как Иньеста, я все вижу, я осторожен, я всегда готов
Я курю травку, как Wiz Khalifa, я выкину кассету в мусорку

Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен
Больше не верю в дружбу
Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен

И сегодня вечером меня здесь нет, я должен пересчитать деньги
Я слишком много курил, и я не знаю, как себя контролировать
И сегодня вечером меня здесь нет, я должен пересчитать деньги
Я слишком много курил, и я не знаю, как себя контролировать

Ты стал странным, странным, странным
Или, может быть, ты всегда был таким, таким, таким
Ты можешь строить мне глазки, глазки, глазки
Но мы все понимаем, все, все

Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен
Больше не верю в дружбу
Ты был мне другом, но ты отвернулся от меня, и я очень расстроен