Текст и перевод песни Benal - Bananbåden

Bananbåden

Endelig kom vi hjem
de har set det ske
uden konsekvens
de har set ske
som om det er dem
men nu er det slut
da vi gik var der tomt igen
da vi gik, var der mærkelig stemning
ikke nogen billeder
vær så venlig
jeg har det bedst med det bedste af det bedste
ingen følser
lad os feste
Der er en grund til at det er sådan
vi har styr på det
fjern hånden
vi har en tinder i hver by
raske børn de ser fjernsyn
raske børn er ikke go'e nok
hvis du ligger telefonen er det kun os
nogle gange må man hjem og flage halvt
det er dødt nu
jeg kan ikke gentage alt
Der er en frisk på vej
butikken den er min
der er ikke plads til leg
butikken den er min
pas din egen
jeg kan ikke se hvor du kommer fra
kast et tegn
vi bruger penge som en metafor
men hvis du klæber til papiret er du lidt en lort
de vil bære det hele
men det er et presset løft
hvis man har alt i munden, kan man aldrig kys'
Vent med at rejse
flugten er dyr og det er menneskeligt at fejle
Jeg ku' ikke se at du var alene før
nu kan jeg se det
du er ikke den eneste
skrøbelige ord med en sikker stemme
jeg tager kun ud hvis du ikke er hjemme
rolig, jeg er ikke bange for de fredelige
du kender stå stedet
jeg står samme sted stadig
Hvordan går det min ven
glem dem der spiller hård
det må værer hårdt at være dem
jeg kan huske dig fra her
her står vi igen
men tiden løber ligesom hvor skal du hen
de holder ud, ingen indhold
se dem løbe ud i verden for at finde folk
se de triste løbe hvileløst rundt på vejen
jeg håber du bliver glad
når du har fundet mig
det er som om at man hører helevedet kalde
og brænder ud i jagten på at blive elsket af alle
men det er ikke alle der elsker
lad dem vide at jeg forstår
prøv at se den store viser baby, tiden er vores
de håber på at turen den går død
ligesom sperm på et lagen, det er det sure med det søde
babyen er allerede godt på vej
du styrer selv relationen
nu er det op til dig

Банановая лодка

Наконец-то мы дома
они видели, как это происходит
без последствий
они видели это
как будто это касается их
но теперь этому конец
когда мы ушли, там снова было пусто
когда мы ушли, там была странная атмосфера
никаких фотографий
будь так любезна
мне лучше всего подходит самое лучшее из лучшего
никаких эмоций
давай повеселимся
Есть причина, по которой все так
мы это контролируем
отстранись
у нас есть Тиндер в каждом городе
быстрые дети смотрят телевизор
быстрые дети недостаточно хороши
если ты положишь телефон, с нами будешь только ты
иногда нужно вернуться домой и приспустить флаг
теперь это мертво
я не могу все повторить
Появляется что-то свежее
магазин мой
не место для игр
магазин мой
занимайся своими делами
я не вижу, откуда ты
подай знак
мы используем деньги как метафору
но если ты приклеишься к бумаге, ты немного отстой
они потащат это все
но это тяжелый груз
если у тебя во рту все, ты никогда не сможешь поцеловаться
Отложи поездку
бегство дорого, и ошибаться по-человечески
Я раньше не замечал, что ты одна
теперь вижу
ты не такая
хрупкие слова с уверенным голосом
я выхожу только тогда, когда тебя нет дома
спокойно, я не боюсь миролюбивых
ты знаешь это место
я все еще стою там же
Как поживаешь, мой друг
забудь о тех, кто играет в силу
должно быть, им тяжело
я помню тебя по этому месту
мы снова здесь
но время бежит, как куда ты
они держатся, никакого смысла
смотри, как они бегают по миру в поисках людей
смотри, как грустные бегают без отдыха по дороге
я надеюсь, ты станешь счастливой
когда найдешь меня
как будто слышишь, как весь ад зовет
и сгорая в поисках любви всех.
но не все любят
дай им знать, что я понимаю
попробуй посмотреть на большую стрелку, детка, время наше
они надеются, что поездка закончится
как сперма на простыне, это плохое в хорошем
ребенок уже на полпути
ты сама управляешь отношениями
теперь все зависит от тебя