Текст и перевод песни Benal - Trancer

Trancer

Det føles godt at starte
Ligesom tiden den er moden,
Nu' det klokkeklart
De ligger ned
Så det' forståeligt når de brokker sig
Problemer føles store,
når man aldrig ser dem oppefra
Hun sagde det ikke var noget problem
Og tag en tur - bare en enkelt
Så hun tog en
Den dag, var den dag, det ikke var den dag
Kæmpe boost, alting er ændret nu
Glem planen
Og det nemt nok at gentage
På papiret, så hvorfor' du så forvirret?
De råber klar, det klart du ikke er smigret
Hele byen havde en fest mens du bare sad og stirred'
Kommer du her tit?
Procenterne er rent baked, fuck om det' beskidt
Man skær sig på disse kanter
Det ik' perfekt, det bare stimulanser
Hold på hatten når vi danser
Jo mere jeg ser af dig, hvis du gir' mig lov til det (lov til det)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
(Giv mig lov, giv mig lov)
Det' ligesom hun ik' kan dø
Når de taler om at dø, er hun ik' nervøs
Når de taler om at leve, er hun indforstået
Stadig bange for det dybe, som en blind i båden
Hvorfor holde fast på sine former?
Alt flyder ud, hun bliver frisk nu hun står der
Alt flyder ud, der ik plads til rapporter
En nat nu hvor alt starter forfra
Nye dyre lig direkte fra gården
Stadig ik til at tænde som en lighter i stormen
Vågen hele tiden, der er ik leg til at sove
Her graver vi vores egen, bare ræk mig en skovl
Var på inderside af døren, da hun hamrede i
Nu står hun udenfor i regnen som en trampolin
Nye folk bliver ikke fanget af det gamle smil
Vi stopper alt og så starter vi
Jo mere jeg ser af dig, hvis du gir' mig lov til det (lov til det)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
(Giv mig lov, giv mig lov)
Jo mere jeg ser af dig (Giv mig lov, giv mig lov, giv mig lov)

Trancer

C'est bon de commencer
Comme si le temps était mûr,
Maintenant c'est clair comme le jour
Ils sont à terre
Donc c'est compréhensible qu'ils se plaignent
Les problèmes semblent grands,
quand on ne les voit jamais d'en haut
Elle a dit que ce n'était pas un problème
Et fais un tour - juste un seul
Alors elle en a pris un
Ce jour-là, était le jour où ce n'était pas le jour
Un énorme boost, tout a changé maintenant
Oublie le plan
Et c'est assez facile à répéter
Sur papier, alors pourquoi tu es si confus?
Ils crient fort, c'est clair que tu n'es pas flatté
Toute la ville faisait la fête pendant que tu étais juste assis à regarder
Tu viens souvent ici?
Les pourcentages sont complètement cuits, on s'en fout si c'est sale
On se coupe sur ces bords
Ce n'est pas parfait, ce ne sont que des stimulants
Tiens ton chapeau quand on danse
Plus je te vois, si tu me le permets (me le permets)
Je n'en ai jamais fini, quand je te vois,
Si tu me le permets (me le permets)
Je n'en ai jamais fini, quand je te vois,
Si tu me le permets (me le permets)
Je n'en ai jamais fini, quand je te vois,
Si tu me le permets (me le permets)
(Laisse-moi, laisse-moi)
C'est comme si elle ne pouvait pas mourir
Quand ils parlent de mourir, elle n'est pas nerveuse
Quand ils parlent de vivre, elle est d'accord
Toujours peur du profond, comme un aveugle dans un bateau
Pourquoi s'accrocher à ses formes?
Tout coule, elle est fraîche maintenant qu'elle est là
Tout coule, il n'y a pas de place pour les rapports
Une nuit maintenant où tout recommence
Nouveaux animaux morts directement de la ferme
Toujours impossible à allumer comme un briquet dans la tempête
Eveillé tout le temps, il n'y a pas moyen de dormir
Ici on creuse notre propre, donne-moi juste une pelle
J'étais à l'intérieur de la porte, quand elle a frappé
Maintenant elle est dehors sous la pluie comme un trampoline
Les nouvelles personnes ne sont pas prises au piège par le vieux sourire
On arrête tout et on recommence
Plus je te vois, si tu me le permets (me le permets)
Je n'en ai jamais fini, quand je te vois,
Si tu me le permets (me le permets)
Je n'en ai jamais fini, quand je te vois,
Si tu me le permets (me le permets)
Je n'en ai jamais fini, quand je te vois,
Si tu me le permets (me le permets)
(Laisse-moi, laisse-moi)
Plus je te vois (Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi)