Текст и перевод песни Benash - Fumier en chef
Comme
à
l'ancienne
j'reviens
vénère
car
j'ai
des
comptes
à
régler
Как
и
в
старомодном
стиле,
я
возвращаюсь
с
почтением,
потому
что
у
меня
есть
дела
J'ai
donné
des
coupes
et
j'en
ai
reçues,
j'suis
toujours
là
quand
faut
se
fighter
Я
раздавал
кубки
и
получал
их,
я
всегда
рядом,
когда
нужно
бороться
J'suis
le
CDG,
CDG
Я-CDG,
CDG
Même
tout
seul
j'peux
assumer
une
rre-gue
Даже
в
одиночку
я
могу
принять
решение
À
Nanterre,
mon
frère
est
enfermé
В
Нантере
мой
брат
заперт
под
замком.
Avant
qu'il
sorte
j'me
dois
de
tout
baiser
Прежде
чем
он
выйдет,
я
должен
поцеловать
все
это
Si
le
game
résiste,
Bamiléké
l'fera
céder
Если
игра
будет
сопротивляться,
Бамилеке
заставит
ее
сдаться
On
veut
pas
savoir
la
peine,
on
veut
savoir
c'est
qui
la
poucave
Мы
не
хотим
знать,
в
чем
дело,
мы
хотим
знать,
кто
такой
Дюймовочка.
Pour
pas
que
ces
pédés
m'atteignent,
j'envoie
des
hit-zer
à
tout
a-v
Чтобы
эти
пидоры
не
добрались
до
меня,
я
посылаю
хиты
на
всех
подряд
Le
navire
est
négrier
mais
sans
esclave,
pirate
s'est
multiplié
Корабль
работорговец,
но
без
рабов,
пиратов
стало
больше
Je
te-doigt
une
meuf
canon
dans
l'habitacle,
en
roulant
sur
les
bandits,
yeah
Я
тычу
пальцем
в
твою
пушистую
телку
в
салоне,
катаясь
на
бандитах,
да.
On
n'aurait
pas
tout
niqué
ensemble,
aujourd'hui
c'est
moi
le
sse-bo
Мы
бы
не
трахались
все
вместе,
сегодня
я
главный
тренер.
Au
square
plus
personne
t'aime,
je
te
le
dis
sans
même
te
xer-bo
На
площади
тебя
больше
никто
не
любит,
я
говорю
тебе
это,
даже
не
взглянув
на
тебя.
J'suis
une
plaque
espagnole
sur
l'A10
Я
- испанская
табличка
на
A10
J'bombarde,
vroum
Я
бомблю,
врум.
Coffre
est
rempli
d'haschich
Сундук
наполнен
гашишем
J'suis
au
quartier
ça
m'harcèle
(ça
m'harcèle)
Я
нахожусь
по
соседству,
он
меня
преследует
(он
меня
преследует)
La
rue
me
connaît
bien
Улица
мне
хорошо
знакома.
Chaque
jour
elle
m'enseigne
(elle
m'enseigne)
Каждый
день
она
учит
меня
(она
учит
меня)
Je
règne
ici
comme
Felipe
(Felipe)
Я
правлю
здесь
как
Фелипе
(Фелипе)
Tel
un
officier,
j'suis
armé
everyday
(everyday)
Как
офицер,
я
вооружен
каждый
день
(everyday)
Mes
échecs
sont
scolaires,
mes
réussites
sont
dans
la
rue
Мои
неудачи
в
школе,
мои
успехи
на
улице
On
vit
de
haine,
'sère
et
de
colère
car
policiers
nos
frères
tuent
Мы
живем
ненавистью,
яростью
и
гневом,
потому
что
полицейские
убивают
наших
братьев
J'suis
au
quartier
ça
m'harcèle
(ça
m'harcèle)
Я
нахожусь
по
соседству,
он
меня
преследует
(он
меня
преследует)
La
rue
me
connaît
bien
Улица
мне
хорошо
знакома.
Chaque
jour
elle
m'enseigne
(elle
m'enseigne)
Каждый
день
она
учит
меня
(она
учит
меня)
J'ai
bataillé,
bataillé,
j'ai
toujours
fait
ce
qu'il
fallait
Я
сражался,
сражался,
я
всегда
делал
то,
что
нужно.
J'me
vois
toujours
niquer
des
mères
Я
все
еще
вижу,
как
меня
трахают
матери
Même
avec
plus
de
50
balais
Даже
с
более
чем
50
метлами
Trop
de
fils
de
putes
font
les
chauds
Слишком
много
сыновей
шлюх
делают
их
горячими
Ils
se
prennent
pour
je
sais
pas
qui
(pas
qui,
pas
qui)
Они
думают,
что
я
не
знаю,
кто
(не
кто,
не
кто)
J'vais
leur
montrer
c'est
quoi
la
street
Я
покажу
им,
что
такое
улица
Rendez-vous
devant
chez
le
paki
(paki,
paki)
Встреча
перед
домом
Паки
(паки,
паки)
Ma
colère
ne
cesse
d'accroitre
Мой
гнев
продолжает
расти
Mets
pas
les
pieds
dans
mon
quat
Не
ступай
в
мою
клетку.
J'vais
le
cogner
comme
j'cogne
ours-patte
Я
собираюсь
ударить
его,
как
я
бью
медвежью
лапу
Dieu
à
ma
gauche,
Kalash'
est
à
ma
droite
(fight)
Бог
слева
от
меня,
Калаш
справа
от
меня
(бой)
Œuil
d'Horus
est
sur
le
pull
(noir)
Яйцо
гора
на
свитере
(черном)
Le
chargeur
est
full,
est
full
Зарядное
устройство
заполнено,
заполнено
J'suis
pas
un
de
ces
négros
à
la
cool
Я
не
из
тех
крутых
ниггеров.
J'suis
déter'
et
solide,
rien
ne
peut
m'abattre
Я
стар
и
крепок,
ничто
не
может
меня
сбить
Avant
de
connaître
eau
paisible,
j'suis
passé
par
mer
agitée
Прежде
чем
я
узнал
мирную
воду,
я
прошел
через
бурное
море
J'viens
d'un
pays
où
y
a
pas
de
visibilité
Я
из
страны,
где
нет
видимости
Qui
êtes-vous?
Daigon,
vive
la
fraternité
Кто
вы
такой?
Дайгон,
Да
здравствует
братство
J'suis
le
premier
disque
d'or
du
square
Я
первый
Золотой
диск
на
площади
J'suis
le
CDG,
j'écris
l'histoire
Я
CDG,
я
пишу
историю
J'suis
une
plaque
espagnole
sur
l'A10
Я
- испанская
табличка
на
A10
J'bombarde,
vroum
Я
бомблю,
врум.
Coffre
est
rempli
d'haschich
Сундук
наполнен
гашишем
J'suis
au
quartier
ça
m'harcèle
(ça
m'harcèle)
Я
нахожусь
по
соседству,
он
меня
преследует
(он
меня
преследует)
La
rue
me
connaît
bien
Улица
мне
хорошо
знакома.
Chaque
jour
elle
m'enseigne
(elle
m'enseigne)
Каждый
день
она
учит
меня
(она
учит
меня)
Je
règne
ici
comme
Felipe
(Felipe)
Я
правлю
здесь
как
Фелипе
(Фелипе)
Tel
un
officier,
j'suis
armé
everyday
(everyday)
Как
офицер,
я
вооружен
каждый
день
(everyday)
Mes
échecs
sont
scolaires,
mes
réussites
sont
dans
la
rue
Мои
неудачи
в
школе,
мои
успехи
на
улице
On
vit
de
haine,
'sère
et
de
colère
car
policiers
nos
frères
tuent
Мы
живем
ненавистью,
яростью
и
гневом,
потому
что
полицейские
убивают
наших
братьев
J'suis
au
quartier
ça
m'harcèle
(ça
m'harcèle)
Я
нахожусь
по
соседству,
он
меня
преследует
(он
меня
преследует)
La
rue
me
connaît
bien
Улица
мне
хорошо
знакома.
Chaque
jour
elle
m'enseigne
(elle
m'enseigne)
Каждый
день
она
учит
меня
(она
учит
меня)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Laroche Nganou Noubissie, Arnold Kinkela Mbonga
Альбом
NHB
дата релиза
11-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.