Benash - Jamais loin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benash - Jamais loin




Jamais loin
Никогда не далеко
Douala, Boul'Bi c'est qu'je crèche
Дуала, Бульби - вот где я живу,
Avant d'être le king, j'suis l'altesse
Прежде чем стать королём, я принц,
Ça roule pour moi car j'ai la baise
Всё катится для меня, потому что мне везёт,
Même les démons se prennent la tête
Даже демоны ломают голову,
2-3-7, j'serais jamais loin, jamais loin
2-3-7, я никогда не буду далеко, никогда не далеко,
Boulogne, je serais jamais loin, jamais loin
Булонь, я никогда не буду далеко, никогда не далеко.
Vie de misère a faillit me rendre timbré
Нищенская жизнь чуть не свела меня с ума,
Chaque année qui passe, des frères manquent à l'appel
С каждым годом всё больше братьев пропадает без вести,
Si l'mec n'est pas claire, j'kalash au 5D
Если парень не чист, я калашниковлю в 5D,
Dernière toph' au cam' dans le daily mail
Последняя новость с камеры в Daily Mail,
Je survis dans le ghetto, j'ai jamais eu de vélo
Я выживаю в гетто, у меня никогда не было велосипеда,
Pourtant j'perds très souvent les pédales
И всё же я очень часто теряю педали,
On vient en équipe testo'
Мы приходим с тестостероном в команде,
Piraterie for life, Bayangué, Vatican, trouve-moi à-l
Пиратство навсегда, Баянге, Ватикан, найди меня там,
Couleur vert ou jaune dans le cerveau
Зелёный или жёлтый цвет в мозгу,
J'représente que ton bloc, sont mes négros?
Я представляю твой район, где мои негры?
Viens pas tester, j'ai déjà écrit sur le panneau
Не испытывай меня, я уже написал на табличке,
Biatch sur biatch, tu restes que moi, kho
Стерва за стервой, остаёшься только ты, детка.
Douala, Boul'Bi c'est qu'je crèche
Дуала, Бульби - вот где я живу,
Avant d'être le king, j'suis l'altesse
Прежде чем стать королём, я принц,
Ça roule pour moi car j'ai la baise
Всё катится для меня, потому что мне везёт,
Même les démons se prennent la tête
Даже демоны ломают голову,
2-3-7, j'serais jamais loin, jamais loin
2-3-7, я никогда не буду далеко, никогда не далеко,
Boulogne, je serais jamais loin, jamais loin
Булонь, я никогда не буду далеко, никогда не далеко.
Douala, Boul'Bi c'est qu'je crèche
Дуала, Бульби - вот где я живу,
Avant d'être le king, j'suis l'altesse
Прежде чем стать королём, я принц,
Ça roule pour moi car j'ai la baise
Всё катится для меня, потому что мне везёт,
Même les démons se prennent la tête
Даже демоны ломают голову,
2-3-7, j'serais jamais loin, jamais loin
2-3-7, я никогда не буду далеко, никогда не далеко,
Boulogne, je serais jamais loin, jamais loin
Булонь, я никогда не буду далеко, никогда не далеко.
Boul'Bi pour gros son dans tes écouteurs
Бульби для жирного звука в твоих наушниках,
J'étais là, j'viens d'partir, y'a encore l'odeur
Я был там, я только что ушёл, там всё ещё пахнет,
C'est pas d'eux que tu dois avoir peur mais c'est de moi, renoi
Ты должна бояться не их, а меня, чернокожий,
Pour faire ma place j'ai niquer des mères
Чтобы занять своё место, мне пришлось трахнуть не одну мать,
Sale deup, pas de fight me mets pas en colère
Грязная сучка, не дерись, не зли меня,
C'est vrai que j'ai tendance à pardonner mais j'n'oublie pas
Это правда, что я склонен прощать, но я не забываю,
Crois-moi
Поверь мне,
Couleur bleu, blanc, rouge dans le cerveau
Синий, белый, красный цвет в мозгу,
J'représente Square de l'Avre, square des Moulineaux
Я представляю Сквер Авра, сквер Мулино,
Viens pas tester, j'ai déjà écrit sur le panneau
Не испытывай меня, я уже написал на табличке,
Biatch sur biatch, tu restes que moi, kho
Стерва за стервой, остаёшься только ты, детка.
Douala, Boul'Bi c'est qu'je crèche
Дуала, Бульби - вот где я живу,
Avant d'être le king, j'suis l'altesse
Прежде чем стать королём, я принц,
Ça roule pour moi car j'ai la baise
Всё катится для меня, потому что мне везёт,
Même les démons se prennent la tête
Даже демоны ломают голову,
2-3-7, j'serais jamais loin, jamais loin
2-3-7, я никогда не буду далеко, никогда не далеко,
Boulogne, je serais jamais loin, jamais loin
Булонь, я никогда не буду далеко, никогда не далеко.
Douala, Boul'Bi c'est qu'je crèche
Дуала, Бульби - вот где я живу,
Avant d'être le king, j'suis l'altesse
Прежде чем стать королём, я принц,
Ça roule pour moi car j'ai la baise
Всё катится для меня, потому что мне везёт,
Même les démons se prennent la tête
Даже демоны ломают голову,
2-3-7, j'serais jamais loin, jamais loin
2-3-7, я никогда не буду далеко, никогда не далеко,
Boulogne, je serais jamais loin, jamais loin
Булонь, я никогда не буду далеко, никогда не далеко.





Авторы: Simon Laroche Nganou Noubissie, Yannick Mahouto, Thomas Malbete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.