Текст и перевод песни Benash - Larmes

Larmes

Non, négro plus rien n'm'effraie
J'ai le cœur d'un enfant soldat
J'ai le cœur d'un enfant soldat
J'ai le cœur d'un enfant soldat
J'ai le cœur d'un enfant soldat
Morray, c'est noir

Les larmes vont couler, les larmes vont couler
Pour la guerre j'suis préparé
L'arme est sophistiquée
Dignité inachetable même avec un gros salaire
Même avec un gros salaire j'côtoie toujours la misère
La vie m'a pas fait d'cadeau, même avec un sac à dos
La beu-her vient de Kingston, un peu comme Mavado
J'suis un redoutable chef de guerre, Capitaine Yamato
J'aurai juste à les braquer pour qu'ils dansent "Ya mado"
J'vais les fumer, les fumer, les fumer
Comme un Hutu fume un Tutsi
Pyramide de crânes, comme ça qu'on règle nos soucis
J'me fais flasher, flasher, à m'en cacher
C'n'est pas radar mais paparazzi

Sombres séquelles à mes ennemis allez guetter leur autopsie

Les larmes vont couler, les larmes vont couler
Pour la guerre j'suis préparé, l'arme est sophistiquée
Les larmes vont couler, les larmes vont couler
Rap game, personne me bouge j'ai les cuisses à Kolo Touré
Non, négro plus rien n'm'effraie
J'ai le cœur d'un enfant soldat
Non, négro plus rien n'm'effraie
J'ai le cœur d'un enfant soldat
Non, négro plus rien n'm'effraie

J'ai le cœur d'un enfant soldat
J'ai le cœur d'un enfant soldat

J'ai le cœur d'un enfant soldat
À 8 ans je possédais déjà une lash-ka
Dis-moi comment survivre à ça, quand
Ta mère se fait violer devant toi?
Les ordures se trouvent dans les bennes
J'suis pas mortel, fuck la pomme d'Eden
Congo, Camer, Niger, Rwanda
Ouais Loïc, on avance seul
Pour te la boucler, j'ai fer à lisser
J'suis déjà mort, qui peut encore me tuer?
J'contrôle la zone, j'ai plus rien à prouver
J'suis nash-Be a.k.a le C.D.G
Mon père me manque, son absence m'inquiète

Jamais en manque, jamais j'n'ai fait la quête
Boss de ma génération, vrai pas de contrefaçon
Je viens du bled, ma tristesse a toute sa raison

Les larmes vont couler, les larmes vont couler
Pour la guerre j'suis préparé, l'arme est sophistiquée
Les larmes vont couler, les larmes vont couler
Rap game, personne me bouge j'ai les cuisses à Kolo Touré
Non, négro plus rien n'm'effraie
J'ai le cœur d'un enfant soldat
Non, négro plus rien n'm'effraie
J'ai le cœur d'un enfant soldat
Non, négro plus rien n'm'effraie
J'ai le cœur d'un enfant soldat
J'ai le cœur d'un enfant soldat

Слёзы

Нет, братан, меня больше ничто не пугает
У меня сердце ребёнка-солдата
У меня сердце ребёнка-солдата
У меня сердце ребёнка-солдата
У меня сердце ребёнка-солдата
Умираю, здесь темно

Слёзы будут литься, слёзы будут литься
К войне я готов
Оружие утончённое
Достоинство не купишь даже с большой зарплатой
Даже с большой зарплатой я всё ещё рядом с нищетой
Жизнь не делала мне подарков, даже с рюкзаком
Трава из Кингстона, почти как у Мавадо
Я грозный военачальник, капитан Ямато
Мне просто нужно их ограбить, чтобы они станцевали "Йа мадо"
Я буду курить их, курить, курить
Как хуту курит тутси
Пирамида из черепов, вот как мы решаем свои проблемы
Меня ослепляют, ослепляют вспышки, чтобы я прятался
Это не радар, а папарацци

Тёмные последствия моим врагам, идите посмотрите их вскрытие

Слёзы будут литься, слёзы будут литься
К войне я готов, оружие утончённое
Слёзы будут литься, слёзы будут литься
Рэп-игра, никто меня не тронет, у меня бёдра как у Коло Туре
Нет, братан, меня больше ничто не пугает
У меня сердце ребёнка-солдата
Нет, братан, меня больше ничто не пугает
У меня сердце ребёнка-солдата
Нет, братан, меня больше ничто не пугает

У меня сердце ребёнка-солдата
У меня сердце ребёнка-солдата

У меня сердце ребёнка-солдата
В 8 лет у меня уже был калаш
Скажи мне, как пережить это, когда
Твою мать насилуют на твоих глазах?
Мусор находится в мусорных баках
Я не бессмертен, к чёрту яблоко Эдема
Конго, Камерун, Нигер, Руанда
Да, Лоик, мы идём одни
Чтобы ты заткнулся, у меня есть утюг
Я уже мёртв, кто ещё может меня убить?
Я контролирую зону, мне больше нечего доказывать
Я Нэш-Би, он же Ц.Д.Г.
Мне не хватает отца, его отсутствие меня беспокоит

Никогда не нуждался, никогда не искал подачки
Босс своего поколения, настоящий, а не подделка
Я из провинции, у моей печали есть все основания

Слёзы будут литься, слёзы будут литься
К войне я готов, оружие утончённое
Слёзы будут литься, слёзы будут литься
Рэп-игра, никто меня не тронет, у меня бёдра как у Коло Туре
Нет, братан, меня больше ничто не пугает
У меня сердце ребёнка-солдата
Нет, братан, меня больше ничто не пугает
У меня сердце ребёнка-солдата
Нет, братан, меня больше ничто не пугает
У меня сердце ребёнка-солдата
У меня сердце ребёнка-солдата