Benash - Qui peut tester - перевод текста песни на английский

Qui peut tester - Benashперевод на английский




Qui peut tester
Who can test
Les rumeurs, les haters, les jaloux, les putains
The rumors, the haters, the jealous, the whores
Parle de moi, parle de nous mais ne viens pas sur le terrain
Talk about me, talk about us but don't come on the field
Ils nous veillent, ils ont fait front, on a ciblé le maximum
They watch us, they made a front, we targeted the maximum
Les grosse sommes, les grosse sommes
The big sums, the big sums
Mon Dieu qu'est-ce que j'en raffole
My God, how I adore them
Le temps c'est de l'argent, l'argent c'est nécessaire
Time is money, money is necessary
Y a longtemps que j'ai compris que sans nous y a pas de guerre
I understood a long time ago that without us there is no war
Je veille sur les miens, les miens tirent sur les tiens
I watch over mine, mine shoot at yours
On fête ça au carré VIP, des Uzi pleins les mains
We celebrate this in the VIP area, Uzis full of hands
Garde à v', Souricière, tribunal, j'ai tout nié
Watch out, Mousetrap, court, I denied everything
Djadja, Neskla, mais sont nos fumiers?
Djadja, Neskla, but where are our bastards?
Difficile de croire à des chose qu'on ne voit pas
It's hard to believe things you don't see
Je veille sur ma tribu comme roi Mufasa
I watch over my tribe like King Mufasa
Crois-moi, personne peut nous tester (on est beaucoup)
Believe me, no one can test us (there are many of us)
On est connus dans chaque quartier
We are known in every neighborhood
Joue au con, tu finis gonflé (et puis c'est tout)
Play the fool, you end up swollen (and that's it)
J'ai train de vie de brigante
I have a brigand lifestyle
L'objectif c'est pas le minimum (il faut des sous)
The goal is not the minimum (you need money)
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
Les victoires par K.O, je collectionne (y en a beaucoup)
The victories by knockout, I collect (there are many)
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
J'prends de l'âge, j'suis prêt pour le niquage
I'm getting older, I'm ready for the screwing
Une étoile me guide comme un roi mage
A star guides me like a wise man
J'suis le chef de guerre, j'force tous les barrages
I am the warlord, I force all the roadblocks
Bam-bam, mon gang fait le ménage
Bam-bam, my gang does the cleaning
T'es un tueur, t'es un tueur, nous aussi
You're a killer, you're a killer, so are we
On va te niquer ta mère, tu mettras plus les pieds ici
We're gonna fuck your mother, you're not gonna set foot here again
C'est nous la rue, c'est nous les vrai, c'est nous les kings
We are the street, we are the true, we are the kings
On parlera pas chin-chong-ching
We won't speak chin-chong-ching
Le jour J, on te liquide
On D-Day, we liquidate you
J'peux venir tout seul, comme j'peux venir à plusieurs (sale)
I can come alone, like I can come with several (dirty)
On verra qui reste, et qui sont les coureurs (sale)
We'll see who stays, and who are the runners (dirty)
Du rap français, en scred, j'suis la terreur (bam-bam)
From French rap, in secret, I am the terror (bam-bam)
Vert ou jaune resteront mes couleurs
Green or yellow will remain my colors
Crois-moi, personne peut nous tester (on est beaucoup)
Believe me, no one can test us (there are many of us)
On est connus dans chaque quartier
We are known in every neighborhood
Joue au con, tu finis gonflé (et puis c'est tout)
Play the fool, you end up swollen (and that's it)
J'ai train de vie de brigante
I have a brigand lifestyle
L'objectif c'est pas le minimum (il faut des sous)
The goal is not the minimum (you need money)
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
Les victoires par K.O, je collectionne (y en a beaucoup)
The victories by knockout, I collect (there are many)
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
Crois-moi, personne peut nous tester
Believe me, no one can test us
On est connus dans chaque quartier
We are known in every neighborhood
Joue au con, tu finis gonflé
Play the fool, you end up swollen
J'ai train de vie de brigante
I have a brigand lifestyle
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
Les victoires par K.O, je collectionne
The victories by knockout, I collect
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
Crois-moi, personne peut nous tester (on est beaucoup)
Believe me, no one can test us (there are many of us)
On est connus dans chaque quartier
We are known in every neighborhood
Joue au con, tu finis gonflé (et puis c'est tout)
Play the fool, you end up swollen (and that's it)
J'ai train de vie de brigante
I have a brigand lifestyle
L'objectif c'est pas le minimum (il faut des sous)
The goal is not the minimum (you need money)
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum
Les victoires par K.O, je collectionne (y en a beaucoup)
The victories by knockout, I collect (there are many)
L'objectif c'est pas le minimum
The goal is not the minimum





Авторы: Karim Aidel, Simon Laroche Nganou Noubissie, Youssef Kably


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.