Текст и перевод песни Benash - Qui peut tester
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Qui peut tester
Кто может проверить
Les
rumeurs,
les
haters,
les
jaloux,
les
putains
Слухи,
хейтеры,
завистники,
шлюхи,
Parle
de
moi,
parle
de
nous
mais
ne
viens
pas
sur
le
terrain
Говорят
обо
мне,
говорят
о
нас,
но
не
выходят
на
поле
боя.
Ils
nous
veillent,
ils
ont
fait
front,
on
a
ciblé
le
maximum
Они
следят
за
нами,
они
объединились,
мы
нацелились
на
максимум.
Les
grosse
sommes,
les
grosse
sommes
Крупные
суммы,
крупные
суммы,
Mon
Dieu
qu'est-ce
que
j'en
raffole
Боже,
как
я
их
обожаю.
Le
temps
c'est
de
l'argent,
l'argent
c'est
nécessaire
Время
— деньги,
деньги
необходимы.
Y
a
longtemps
que
j'ai
compris
que
sans
nous
y
a
pas
de
guerre
Давно
понял,
что
без
нас
нет
войны.
Je
veille
sur
les
miens,
les
miens
tirent
sur
les
tiens
Я
присматриваю
за
своими,
мои
стреляют
по
твоим.
On
fête
ça
au
carré
VIP,
des
Uzi
pleins
les
mains
Мы
празднуем
это
в
VIP-ложе,
Узи
в
руках.
Garde
à
v',
Souricière,
tribunal,
j'ai
tout
nié
Полицейская
машина,
мышеловка,
суд,
я
все
отрицал.
Djadja,
Neskla,
mais
où
sont
nos
fumiers?
Джаджа,
Нескла,
где
наши
подонки?
Difficile
de
croire
à
des
chose
qu'on
ne
voit
pas
Трудно
поверить
в
то,
чего
не
видишь.
Je
veille
sur
ma
tribu
comme
roi
Mufasa
Я
присматриваю
за
своим
племенем,
как
король
Муфаса.
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
(on
est
beaucoup)
Поверь,
никто
не
может
нас
проверить
(нас
много).
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Мы
известны
в
каждом
квартале.
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
(et
puis
c'est
tout)
Играешь
в
дурака
— получишь
по
морде
(и
на
этом
все).
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
образ
жизни
разбойника.
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
(il
faut
des
sous)
Цель
— не
минимум
(нужны
деньги).
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
(y
en
a
beaucoup)
Победы
нокаутом,
я
коллекционирую
(их
много).
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
J'prends
de
l'âge,
j'suis
prêt
pour
le
niquage
Я
становлюсь
старше,
я
готов
к
разрушению.
Une
étoile
me
guide
comme
un
roi
mage
Звезда
ведет
меня,
как
волхва.
J'suis
le
chef
de
guerre,
j'force
tous
les
barrages
Я
вождь,
я
прорываюсь
через
все
баррикады.
Bam-bam,
mon
gang
fait
le
ménage
Бам-бам,
моя
банда
наводит
порядок.
T'es
un
tueur,
t'es
un
tueur,
nous
aussi
Ты
убийца,
ты
убийца,
мы
тоже.
On
va
te
niquer
ta
mère,
tu
mettras
plus
les
pieds
ici
Мы
тебя
уничтожим,
ты
больше
сюда
не
сунешься.
C'est
nous
la
rue,
c'est
nous
les
vrai,
c'est
nous
les
kings
Мы
— улица,
мы
— настоящие,
мы
— короли.
On
parlera
pas
chin-chong-ching
Мы
не
будем
говорить
по-китайски.
Le
jour
J,
on
te
liquide
В
день
X
мы
тебя
ликвидируем.
J'peux
venir
tout
seul,
comme
j'peux
venir
à
plusieurs
(sale)
Я
могу
прийти
один,
или
могу
прийти
с
компанией
(грязный).
On
verra
qui
reste,
et
qui
sont
les
coureurs
(sale)
Посмотрим,
кто
останется,
а
кто
сбежит
(грязный).
Du
rap
français,
en
scred,
j'suis
la
terreur
(bam-bam)
Французского
рэпа,
втайне,
я
— ужас
(бам-бам).
Vert
ou
jaune
resteront
mes
couleurs
Зеленый
или
желтый
останутся
моими
цветами.
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
(on
est
beaucoup)
Поверь,
никто
не
может
нас
проверить
(нас
много).
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Мы
известны
в
каждом
квартале.
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
(et
puis
c'est
tout)
Играешь
в
дурака
— получишь
по
морде
(и
на
этом
все).
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
образ
жизни
разбойника.
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
(il
faut
des
sous)
Цель
— не
минимум
(нужны
деньги).
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
(y
en
a
beaucoup)
Победы
нокаутом,
я
коллекционирую
(их
много).
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
Поверь,
никто
не
может
нас
проверить.
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Мы
известны
в
каждом
квартале.
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
Играешь
в
дурака
— получишь
по
морде.
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
образ
жизни
разбойника.
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
Победы
нокаутом,
я
коллекционирую.
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
(on
est
beaucoup)
Поверь,
никто
не
может
нас
проверить
(нас
много).
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Мы
известны
в
каждом
квартале.
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
(et
puis
c'est
tout)
Играешь
в
дурака
— получишь
по
морде
(и
на
этом
все).
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
образ
жизни
разбойника.
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
(il
faut
des
sous)
Цель
— не
минимум
(нужны
деньги).
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
(y
en
a
beaucoup)
Победы
нокаутом,
я
коллекционирую
(их
много).
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
— не
минимум.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karim Aidel, Simon Laroche Nganou Noubissie, Youssef Kably
Альбом
NHB
дата релиза
11-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.