Текст и перевод песни Benavides - Con los Ojos Cerrados

Con los Ojos Cerrados

Cuando estás junto a mí (conmigo)
No ha pasado el momento y ya quiero repetir (baby)
Ya lo ves, ya lo ves, tan cerquita de ti (pega'ita)
Quisiera detener el tiempo pa' quedarnos así (ajá)
Tú, amarradita de mí

En la oscuridad
Con tu cuerpo me dejo llevar
Es que no necesito mirar
Lo que siento contigo, me lleva pa' otro lugar (eh)

Vamos con los ojos cerrados (baby)
Sin pensarlo, yo te llevo a mi lado (yeah)
Jugando a descubrirnos despacio (despacio)
Solo tú, solo yo, en nuestro espacio

Ay, no digas na'
Contigo solo siento la necesidad
De tenerte todos los días
Hasta quedarnos sin energía (eh, eh)

Yo te quiero ver
Quedarme a tu lado cada amanecer
Darte todo lo que te hace enloquecer
Ya tú vas a ver, serás mi mujer (mía)

Que todo el mundo se entere
Que soy quien tú quieres
Sube nuestra foto, ponla en todas tus redes
Que los cuervos se enreden (wooh)
Y finalmente nos dejen (ey, yeah, yeah, yeah)

Vamos con los ojos cerrados (cierra los ojos)
Sin pensarlo, yo te llevo a mi lado (a mi lado, a mi lado)
Jugando a descubrirnos despacio (yeah, yeah, yeah, yeah)
Solo tú, solo yo, en nuestro espacio

Con los ojos cerrados
A tu boca amarrado
En un viaje vendado
No quiero soltarte, esto ya es demasia'o

Maquinando el momento
Pa' que aprovechemos el tiempo
Es que lo nuestro no es cuento
My baby, baby, baby

Cuando estás junto a mí
No ha pasado el momento y ya quiero repetir (contigo)
Ya lo ves, tan cerquita de ti (tan cerquita de mí)
Quisiera detener el tiempo pa' quedarnos así
Tú, amarradita de mí (yeah, yeah)

Vamos con los ojos cerrados (cierra los ojos, nena)
Sin pensarlo, yo te llevo a mi lado
Jugando a descubrirnos despacio (tú y yo)
Solo tú, solo yo, en nuestro espacio (nuestro espacio)

Con los ojos cerrados (oh, yeah)
A tu boca amarrado (oh, no)
En un viaje vendado (oh, no)
No quiero soltarte, esto ya es demasia'o

Maquinando el momento
Pa' que aprovechemos el tiempo (oh, no)
Es que lo nuestro no es cuento
Lo nuestro no es cuento, disfruta el momento, bebé

Oh-uoh-oh-oh (Benavides)
Oh-uoh-oh-oh (my baby, baby, baby)
Oh-uoh-oh-oh
Nena, con los ojos cerrados

With My Eyes Closed

When you're next to me (with me)
The moment hasn't passed and I already want to repeat it (baby)
You see, you see, so close to you (so close)
I want to stop time to stay like this (come on)
You, tied to me

In the darkness
With your body I let myself go
Because I don't need to look
What I feel with you, takes me to another place (hey)

Let's go with our eyes closed (baby)
Without thinking, I'll take you by my side (yeah)
Playing to discover ourselves slowly (slowly)
Just you, just me, in our space

Oh, don't say anything
With you I only feel the need
To have you every day
Until we run out of energy (hey, hey)

I want to see you
Stay by my side every morning
Give you everything that makes you go crazy
You're going to see, you'll be my wife (mine)

Let the world know
That I'm the one you want
Upload our picture, put it on all your networks
Let the haters get tangled up (wooh)
And finally leave us alone (hey, yeah, yeah, yeah)

Let's go with our eyes closed (close your eyes)
Without thinking, I'll take you by my side (by my side, by my side)
Playing to discover ourselves slowly (yeah, yeah, yeah, yeah)
Just you, just me, in our space

With our eyes closed
Tied to your lips
On a blindfolded trip
I don't want to let you go, this is too much

Plotting the moment
So that we can make the most of our time
Because ours is not a story
My baby, baby, baby

When you're next to me
The moment hasn't passed and I already want to repeat it (with you)
You see, so close to you (so close to me)
I want to stop time to stay like this
You, tied to me (yeah, yeah)

Let's go with our eyes closed (close your eyes, baby)
Without thinking, I'll take you by my side
Playing to discover ourselves slowly (you and me)
Just you, just me, in our space (our space)

With our eyes closed (oh, yeah)
Tied to your lips (oh, no)
On a blindfolded trip (oh, no)
I don't want to let you go, this is too much

Plotting the moment
So that we can make the most of our time (oh, no)
Because ours is not a story
Ours is not a story, enjoy the moment, baby

Oh-ooh-oh-oh (Benavides)
Oh-ooh-oh-oh (my baby, baby, baby)
Oh-ooh-oh-oh
Baby, with your eyes closed