Текст и перевод песни Benavides - Disimulao

Disimulao

Mi vida, baby, baby, baby... Uh!
Dime el lugar y la hora,
Si alguien te acompaña o si vas a estar sola
Sabes que ando precavido,
Hasta las paredes hoy tienen oídos.
Dime todos los caminos,
No quiero que nos vean llegar los vecinos.
Mantengamos la cordura,
Que nadie se entere de nuestra locura.
Y es que tu y yo,
Vivimos en una perdición, (Yeah)
Comiéndonos en la habitación, (la habitación0
No grites mi nombre que es peor, (yeeeh)
Mejor disimulao.
Frente a la gente,
Con cuidadito
Fingiendo demencia, (Ya tu sabes, baby)
Disimulao
Pero en la cama, (Bien pegaditos, bebe)
Bien pegaditos, (Yeh y yeh)
Pidiendo clemencia,
Disimulao.
Vamo'a darle como si fuera la última vez,
Que hoy estamos vivos, mami.
¿Quién sabrá después?
Pero bien calla'o pa' que se nos dé
Nadie tiene que enterarse de lo que esta noche pase
Vámonos base por base, (yeh)
Mientras más tu gozas, más me satisfaces.
Nadie se imagina lo que tu y yo hacemos (No, no)
Cuando casualmente los dos desaparecemos
Es que tu y yo, (Uoh)
Vivimos en una perdición, (Perdición)
Comiéndonos en la habitación, (No, No)
No grites mi nombre que es peor, (Que es peor)
Mejor disimulao.
Frente a la gente,
Con cuidadito (con ciudadito)
Fingiendo demencia, (cállate la boca, baby)
Disimulao.
Pero en la cama, (En la cama, baby)
Bien pegaditos, (My baby, baby, baby)
Pidiendo clemencia, (y yeh, y yeh, y yeh, y yeh)
Disimulao.
Súbete al carrousel pero guilla'a,
Deja que comience el juego pero guilla'a,
Disimula que la bulla te delata,
How about if you and I bailamos bachata?
Calma y cordura, más compostura,
Yo tengo el termómetro pa' tu calentura.
Si vamo'a repetir que sea calladito,
Bien calladito, bien calladito.
No se como hacer para quitarme tu vicio,
Vivimos al borde de caer al precipicio,
Pero nada importa si caminas a mi lado,
Todo se permite mientras sea disimulao.
Frente a la gente, (frente a la gente amor)
Con cuidadito, (con ciudadito)
Fingiendo demencia,
Disimulao (Yeh eh eh eh)
Pero en la cama, (en. La cama eh)
Bien pegaditos, (Pa que lo bailes pega'o)
Pidiendo clemencia, (uoh, uoh)
Disimulao.
Desde otro planeta en su platillo volador,
Llegaron los Beat Aliens.
Enghel pa que te enamores
Alex On The Rocks,
David el Diamante. (Uuh)

Disimulated

My life, baby, baby, baby... Uh!
Tell me the place and the time,
If someone accompanies you or if you'll be alone
You know I'm cautious,
Even the walls have ears today.
Tell me all the ways,
I don't want the neighbors to see us arrive.
Let's stay sane,
Let no one know about our madness.
Because you and I,
We live in a perdition, (Yeah)
Eating each other up in the bedroom, (The bedroom)
Don't shout my name it's worse, (yeeeh)
Better disimulated.
In front of people,
Carefully
Feigning dementia, (You know what, baby)
Disimulated
But in bed, (Nice and close, baby)
Nice and close, (Yeh and yeh)
Begging for mercy,
Disimulated.
Let's go at it like it was the last time,
That today we are alive, mommy.
Who knows about later?
But very quietly so that we get lucky
No one has to know about what happens tonight
Let's do it base by base, (yeh)
The more you enjoy it, the more you satisfy me.
No one can imagine what you and I do (No, no)
When we casually disappear together
Because you and I, (Uoh)
We live in a perdition, (Perdition)
Eating each other up in the bedroom, (No, No)
Don't shout my name it's worse, (It's worse)
Better disimulated.
In front of people,
Carefully (carefully)
Feigning dementia, (shut up, baby)
Disimulated.
But in bed, (In bed, baby)
Nice and close, (My baby, baby, baby)
Begging for mercy, (and yeh, and yeh, and yeh, and yeh)
Disimulated.
Get on the carousel but carefully,
Let the game begin but carefully,
Disimulate that the noise gives you away,
How about if you and I dance bachata?
Calm and composure, more composure,
I have the thermometer for your fever.
If we're going to repeat it, let it be quietly,
Very quietly, very quietly.
I don't know how to get rid of your habit,
We live on the brink of falling off the cliff,
But nothing matters if you walk beside me,
Everything is permitted as long as it is disimulated.
In front of people, (in front of people, love)
Carefully, (carefully)
Feigning dementia,
Disimulated (Yeh eh eh eh)
But in bed, (in bed, yeah)
Nice and close, (So you can dance it close)
Begging for mercy, (uoh, uoh)
Disimulated.
From another planet in their flying saucer,
The Beat Aliens arrived.
Enghel so you fall in love
Alex On The Rocks,
David el Diamante. (Uuh)