Bendeniz - Kerime - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bendeniz - Kerime




Kerime
Kerime
Bir söz söyle
Dis un mot
Bin ahlar işit
Écoute mille soupirs
İşine gelmezse
Si ça ne te convient pas
Hiç vermez geçit
Tu ne laisseras pas passer
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Tes manières inappropriées, excentriques, toujours
Peşimde dolanır baş belası.
Tu me suis comme une nuisance.
Açılır gözleri,
Tes yeux s'ouvrent,
Beni görünce her an
Chaque fois que tu me vois
Konu komşu duyacak,
Le quartier va l'apprendre,
Düşüncesiz.
Inconsidéré.
Uyamam ben sana
Je ne peux pas m'habituer à toi
Laf etme boşuna
Ne dis pas de bêtises
Rezil ettin beni herkese
Tu m'as rendu ridicule aux yeux de tous
Bir söz söyle
Dis un mot
Bin ahlar işit
Écoute mille soupirs
İşine gelmezse
Si ça ne te convient pas
Hiç vermez geçit
Tu ne laisseras pas passer
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Tes manières inappropriées, excentriques, toujours
Peşimde dolanır baş belası.
Tu me suis comme une nuisance.
Açılır gözleri,
Tes yeux s'ouvrent,
Beni görünce her an
Chaque fois que tu me vois
Konu komşu duyacak,
Le quartier va l'apprendre,
Düşüncesiz.
Inconsidéré.
Uyamam ben sana
Je ne peux pas m'habituer à toi
Laf etme boşuna
Ne dis pas de bêtises
Rezil ettin beni herkese
Tu m'as rendu ridicule aux yeux de tous
Benim adım Kerime
Mon nom est Kerime
Göbek adım neyse ne
Peu importe ce que mon prénom signifie
Bin oyuna getiririm seni
Je te ferai mille tours
Düşersen peşime
Si tu tombes amoureux de moi
Bana hep aynı olay
La même histoire pour moi
Sana sevmesi kolay
Facile pour toi de l'aimer
Evreşe yolları dar
Les chemins vers Evreşe sont étroits
Bana bakma yarim var
Ne me regarde pas, j'ai un amant
Benim adım Kerime
Mon nom est Kerime
Göbek adım neyse ne
Peu importe ce que mon prénom signifie
Bin oyuna getiririm seni
Je te ferai mille tours
Düşersen peşime
Si tu tombes amoureux de moi
Bana hep aynı olay
La même histoire pour moi
Sana sevmesi kolay
Facile pour toi de l'aimer
Evreşe yolları dar
Les chemins vers Evreşe sont étroits
Bana bakma yarim var
Ne me regarde pas, j'ai un amant
Bir söz söyle
Dis un mot
Bin ahlar işit
Écoute mille soupirs
İşine gelmezse
Si ça ne te convient pas
Hiç vermez geçit
Tu ne laisseras pas passer
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Tes manières inappropriées, excentriques, toujours
Peşimde dolanır baş belası.
Tu me suis comme une nuisance.
Açılır gözleri,
Tes yeux s'ouvrent,
Beni görünce her an
Chaque fois que tu me vois
Konu komşu duyacak,
Le quartier va l'apprendre,
Düşüncesiz.
Inconsidéré.
Uyamam ben sana
Je ne peux pas m'habituer à toi
Laf etme boşuna
Ne dis pas de bêtises
Rezil ettin beni herkese
Tu m'as rendu ridicule aux yeux de tous
Bir söz söyle
Dis un mot
Bin ahlar işit
Écoute mille soupirs
İşine gelmezse
Si ça ne te convient pas
Hiç vermez geçit
Tu ne laisseras pas passer
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Tes manières inappropriées, excentriques, toujours
Peşimde dolanır baş belası.
Tu me suis comme une nuisance.
Açılır gözleri,
Tes yeux s'ouvrent,
Beni görünce her an
Chaque fois que tu me vois
Konu komşu duyacak,
Le quartier va l'apprendre,
Düşüncesiz.
Inconsidéré.
Uyamam ben sana
Je ne peux pas m'habituer à toi
Laf etme boşuna
Ne dis pas de bêtises
Rezil ettin beni herkese
Tu m'as rendu ridicule aux yeux de tous
Benim adım Kerime
Mon nom est Kerime
Göbek adım neyse ne
Peu importe ce que mon prénom signifie
Bin oyuna getiririm seni
Je te ferai mille tours
Düşersen peşime
Si tu tombes amoureux de moi
Bana hep aynı olay
La même histoire pour moi
Sana sevmesi kolay
Facile pour toi de l'aimer
Evreşe yolları dar
Les chemins vers Evreşe sont étroits
Bana bakma yarim var
Ne me regarde pas, j'ai un amant
Benim adım Kerime
Mon nom est Kerime
Göbek adım neyse ne
Peu importe ce que mon prénom signifie
Bin oyuna getiririm seni
Je te ferai mille tours
Düşersen peşime
Si tu tombes amoureux de moi
Bana hep aynı olay
La même histoire pour moi
Sana sevmesi kolay
Facile pour toi de l'aimer
Evreşe yolları dar
Les chemins vers Evreşe sont étroits
Bana bakma yarim var
Ne me regarde pas, j'ai un amant





Авторы: Garo Mafyan, Vedat Ozkan Turgay, Deniz Celik, Sibel Aksoy, Secil Aksoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.