Текст и перевод песни Bendeniz - Müjdeler Ver

Müjdeler Ver

Bir sabah uyanıp da
Bakarım belki olursun yanımda
Dokunur gururuma
Beklerim seni bu evin anısına
Yeter, yeter geçer

Bir sabah uyanıp da
Bakarım belki olursun yanımda
Dokunur gururuma
Beklerim seni bu evin anısına

Bir sabah uyanıp da
Bakarım belki olursun yanımda
Dokunur gururuma
Beklerim seni bu evin anısına
Yeter, yeter geçer

Söyle bana nedir bu tafra?
Sebepsiz hiç kaldım yasta
Söz ver bana, üzme beni
Kırma beni, yormam seni

Hayırsızım, ah hayırsızım
Sensiz inan çok yalnızım
Hata değil benim yazgım
Düzelmiyor sevmen lazım

Hadi gel, müjdeler ver
Gözlerimdeki yaşları sil yeter
Tut, tut ellerimi
Sarıl sen de bana şımarık sevgilim

Hadi gel, müjdeler ver
Gözlerimdeki yaşları sil yeter
Tut, tut ellerimi
Sarıl sen de bana şımarık sevgilim
Yeter, yeter geçer

Söyle bana nedir bu tafra?
Sebepsiz hiç kaldım yasta
Söz ver bana, üzme beni
Kırma beni, yormam seni

Hayırsızım, ah hayırsızım
Sensiz inan çok yalnızım
Hata değil benim yazgım
Düzelmiyor sevmen lazım

Hadi gel, üzmeden gel
Ağlıyor kalbim sev yeter
Sev, inan yeter
Zordu, yordu bu acı günler

Hadi gel, müjdeler ver
Gözlerimdeki yaşları sil yeter
Tut, tut ellerimi
Sarıl sen de bana şımarık sevgilim

Возвести благую весть

Однажды утром проснусь
И, может, увижу тебя рядом
Это заденет мою гордость,
Но я буду ждать тебя в память о нашем доме.
Хватит, хватит, пройдет.

Однажды утром проснусь
И, может, увижу тебя рядом
Это заденет мою гордость,
Но я буду ждать тебя в память о нашем доме.

Однажды утром проснусь
И, может, увижу тебя рядом
Это заденет мою гордость,
Но я буду ждать тебя в память о нашем доме.
Хватит, хватит, пройдет.

Скажи мне, что это за высокомерие?
Я осталась в печали без причины.
Пообещай мне, что не будешь меня огорчать,
Не будешь ломать меня, я не буду тебя утомлять.

Я плохая, ох, какая же я плохая,
Поверь, без тебя я очень одинока.
Это не ошибка, это моя судьба,
И ее не исправить, ты должен меня любить.

Приди же, возвести мне благую весть,
Вытри слезы с моих глаз, прошу.
Возьми, возьми мои руки,
Обними же меня, мой избалованный любимый.

Приди же, возвести мне благую весть,
Вытри слезы с моих глаз, прошу.
Возьми, возьми мои руки,
Обними же меня, мой избалованный любимый.
Хватит, хватит, пройдет.

Скажи мне, что это за высокомерие?
Я осталась в печали без причины.
Пообещай мне, что не будешь меня огорчать,
Не будешь ломать меня, я не буду тебя утомлять.

Я плохая, ох, какая же я плохая,
Поверь, без тебя я очень одинока.
Это не ошибка, это моя судьба,
И ее не исправить, ты должен меня любить.

Приди же, не заставляй меня страдать,
Мое сердце плачет, люби меня, умоляю!
Люби меня, прошу, достаточно!
Тяжелыми, мучительными были эти дни.

Приди же, возвести мне благую весть,
Вытри слезы с моих глаз, прошу.
Возьми, возьми мои руки,
Обними же меня, мой избалованный любимый.