Bendeniz - Satmışım - перевод текста песни на русский

Satmışım - Bendenizперевод на русский




Satmışım
Продал(а)
Aşkım, servetim al senin olsun
Любовь моя, богатство моё, возьми себе
Sevdiğimizi cümle âlem duysun
Пусть весь мир узнает, что мы любим друг друга
Güvendiğim dağlara kar yağmaz artık
Горы, на которые я полагался, больше не покрываются снегом
Ya sen ya hiç sevgilim, benimsin artık
Только ты или никто, моя любовь, теперь ты моя
Ağlayamam ki devrilen yıllara
Не могу плакать о прошедших годах
Bırak kendini akıp giden zamana
Отпусти себя в поток времени
Önceleri belki bir masum kedi
Раньше, может быть, был невинный котёнок
Beş yârim var şimdi birbirinden deli
Теперь у меня пять возлюбленных, и все они безумны
Satmışım bu dünyanın anasını, babasını
Продал(а) я мать и отца этого мира
Umrumda değil
Мне всё равно
Yakmışım bu dünyanın Roma'sını, parasını
Сжёг(ла) я Рим этого мира и его деньги
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Satmışım bu dünyanın anasını, babasını
Продал(а) я мать и отца этого мира
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Yakmışım bu dünyanın Roma'sını, parasını
Сжёг(ла) я Рим этого мира и его деньги
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Aşkı icat edenin
Того, кто изобрёл любовь
Üstüne ayrılık verenin
И добавил к ней разлуку
Hayatı zindan edenin
Кто превратил жизнь в тюрьму
Satmışım ben
Продал(а) я
Satmışım bu dünyanın anasını, babasını
Продал(а) я мать и отца этого мира
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Yakmışım bu dünyanın Roma'sını, parasını
Сжёг(ла) я Рим этого мира и его деньги
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Satmışım bu dünyanın anasını, babasını
Продал(а) я мать и отца этого мира
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Yakmışım bu dünyanın Roma'sını, parasını
Сжёг(ла) я Рим этого мира и его деньги
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Aşkım, servetim al senin olsun
Любовь моя, богатство моё, возьми себе
Sevdiğimizi cümle âlem duysun
Пусть весь мир узнает, что мы любим друг друга
Güvendiğim dağlara kar yağmaz artık
Горы, на которые я полагался, больше не покрываются снегом
Ya sen ya hiç sevgilim, benimsin artık
Только ты или никто, моя любовь, теперь ты моя
Ağlayamam ki devrilen yıllara
Не могу плакать о прошедших годах
Bırak kendini akıp giden zamana
Отпусти себя в поток времени
Önceleri belki bir masum kedi
Раньше, может быть, был невинный котёнок
Beş yârim var şimdi birbirinden deli
Теперь у меня пять возлюбленных, и все они безумны
Satmışım bu dünyanın anasını, babasını
Продал(а) я мать и отца этого мира
Umrumda değil
Мне всё равно
Yakmışım bu dünyanın Roma'sını, parasını
Сжёг(ла) я Рим этого мира и его деньги
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Satmışım bu dünyanın anasını, babasını
Продал(а) я мать и отца этого мира
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно
Yakmışım bu dünyanın Roma'sını, parasını
Сжёг(ла) я Рим этого мира и его деньги
Hiç umrumda değil
Совсем мне всё равно





Авторы: Deniz Celik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.