Bené - Intro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bené - Intro




Intro
Intro
Dans les flammes, seul, j'ai navigué sans repères
In the flames, alone, I sailed without landmarks
Dans le sablier, les grains tombent comme mes frères
In the hourglass, the grains fall like my brothers
J'regarde le rétro, pas d'remèdes
I look back, no remedies
Pas d'Eldorado, pas d'remèdes
No Eldorado, no remedies
J'regarde les haineux entre eux, j'me tape des barres
I watch the haters among themselves, I laugh my ass off
Quelques clients, j'visser la white dans le bat'
A few clients, I screw the white in the bat'
La rue dans la peau, j'prends tout en euros
The street in my skin, I take it all in euros
Black Paradisio, ma haine se ve-sau
Black Paradisio, my hatred boils up
Nuage de weed dans la Merco'
Cloud of weed in the Merco'
Après deux verres, mon glock n'a jamais tord
After two drinks, my Glock is never wrong
Mes deux pieds dans ta tête si tu fais le fort
My two feet in your head if you play the tough guy
Toujours la même merde, qui se restaure?
Always the same shit, who's going to fix it?
Pas d'water dans ma 'teille, j'suis tellement de-spee pour ma paye
No water in my bottle, I'm so desperate for my pay
J'enterre mon cœur à la pelle, j'pass'rai pas la quarantaine
I bury my heart with a shovel, I won't make it to forty
Combien d'temps, armé sur le pavé?
How long, armed on the pavement?
Des fleurs du mal qui font du bien, ma peine fait les 100 pas
Flowers of evil that do good, my sorrow walks a hundred steps
J'bibi la mañana, j'décroch'rai la luna pour mama
I drink in the morning, I'll snatch the moon for mama
Le bonheur n'est pas une fille de joie
Happiness is not a hooker
Le succès m'ait tombé dans les bras
Success fell into my arms
J'abîme pêchers comme l'ego, l'aiguille tourne sur la lex-Ro
I ruin peaches like the ego, the needle turns on the Lex-Ro
On va pas s'aimer, on va s'follow
We won't love each other, we'll just follow each other
On va pas s'aider, on va s'fumer
We won't help each other, we'll just smoke each other
J'abîme pêchers comme l'ego, l'aiguille tourne sur la lex-Ro
I ruin peaches like the ego, the needle turns on the Lex-Ro
On va pas s'aimer, on va s'follow
We won't love each other, we'll just follow each other
On va pas s'aider, on va s'fumer
We won't help each other, we'll just smoke each other
Dans les flammes, seul, j'ai navigué sans repères
In the flames, alone, I sailed without landmarks
Dans le sablier, les grains tombent comme mes frères
In the hourglass, the grains fall like my brothers
J'regarde le rétro, pas d'remèdes
I look back, no remedies
Pas d'Eldorado, pas d'remèdes
No Eldorado, no remedies






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.