Magnificat - Bénédiction перевод на русский

Magnificat

It had to be done!
Conspiring web, killing me, the end.
Let me haunt you, a chilling tale.
Street cracks feed. Spilt blood bleeds.
Perhaps we=B9ll meet someday, when I get blown away.
Bringing forth the light, evil at twilight.
Bloody family.
Darkened death.
An absolute, depravity
If a weak linkage found, eliminate.
Hear the cities fearful roar. =
*=B3Hello from the gutters of the city, filled with vomit, stale wine, =
Urine and blood. Greetings from the roaches that feed upon the blood =
Of all my victims. I appreciate your interest in me, but now now I =
Asked... What of your children?=B2*
Out to silence me.
Bloodied family.
Now I sleep.
The city weeps.
(=B3*=B2 taken from letters sent by David Berkowitz, The Son Of Sam)

Великая песнь

Это должно было случиться!
Сеть заговора, убивающая меня, конец.
Позволь мне преследовать тебя, леденящая душу история.
Трещины на улицах питаются. Пролитая кровь истекает.
Возможно, мы встретимся когда-нибудь, когда меня унесёт ветер.
Несущий свет, зло в сумерках.
Кровавая семья.
Мрачная смерть.
Абсолютная порочность.
Если найдена слабая связь, уничтожить.
Слышишь ли ты страшный рёв городов?
*Привет из сточных канав города, наполненных рвотой, прокисшим вином,
мочой и кровью. Привет от тараканов, которые питаются кровью
всех моих жертв. Я ценю твой интерес ко мне, но теперь я
спросил... А что с твоими детьми?*
Хотят заставить меня замолчать.
Окровавленная семья.
Теперь я сплю.
Город плачет.
(*взято из писем, отправленных Дэвидом Берковицем, Сыном Сэма)