Bénédiction - Stigmata - перевод текста песни на русский

Stigmata - Bénédictionперевод на русский




Stigmata
Стигматы
They will bear my mark
Они понесут мою метку,
I can not be stopped
Меня не остановить.
This mission sent from god
Эта миссия послана Богом,
To teach these poor lost souls to die
Чтобы научить эти бедные заблудшие души умирать.
There a moment of stillness before the attack
Мгновение тишины перед атакой,
Silence surrounds and invades me
Тишина окружает и пронзает меня.
I have had vision, men covered in blood
У меня было видение, люди, покрытые кровью,
Stigmata â" their hands and feet bleed
Стигматы их руки и ноги кровоточат.
A terrifying sight, but my heart is galvanized
Ужасающее зрелище, но мое сердце закалено.
The will of the Lord becomes clear
Воля Господа становится ясной
In her panic stricken, pleading eyes
В твоих полных ужаса, умоляющих глазах.
Please don't cry, child, it can't be helped
Пожалуйста, не плачь, дитя, ничего не поделаешь.
I do this because I must
Я делаю это, потому что должен.
You blood will cleanse the souls of mankind
Твоя кровь очистит души человечества,
And your body cleans me of my lust
А твое тело очистит меня от моей похоти.
This quivering child
Это дрожащее дитя,
An image of the holiest ghost
Образ Святого Духа,
Inebriated with pain
Опьяненная болью,
She's bleeding to death
Ты истекаешь кровью.
You cannot save yourself
Ты не можешь спасти себя сама,
Salvation comes through me
Спасение приходит через меня.
This is for your own good
Это для твоего же блага,
Now stop crying, just bleed...
Теперь перестань плакать, просто истекай кровью...
A Korda's Benediction
Благословение Корды,
By the Father's grace
Милостью Отца.
Abyssus abyssum invocat
Abyssus abyssum invocat,
Hell calls hells disgrace
Ад призывает адский позор.
Forgive us father, for we are sin
Прости нас, отец, ибо мы грешны,
Though I strive to repent
Хотя я стремлюсь к покаянию.
As a blood soaked angel she is hung
Как окровавленный ангел, ты подвешена,
Semen, god and skin
Семя, Бог и кожа.
Screaming in the bloodied sea
Крича в окровавленном море,
Fathomless, so deep
Бездонном, таком глубоком.
Travestied crucifixion
Пародийное распятие,
Tainted by impure hands...
Оскверненное нечистыми руками...
Stigmata, mark of god
Стигматы, метка Бога,
Innocence corrupted
Невинность осквернена.
Paranoid, the drugged mind
Параноидальный, отравленный разум,
Absolution inflicted
Навязанное отпущение грехов.
Stigmata, mark of god
Стигматы, метка Бога,
Killing, salvation
Убийство, спасение.
The final sacrament
Последнее причастие,
Ot is only in death we are saved
Только в смерти мы спасены.





Авторы: Darren Brookes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.