Benedixhion - Go Ahead, Hate Me - перевод текста песни на французский

Go Ahead, Hate Me - Benedixhionперевод на французский




Go Ahead, Hate Me
Vas-y, déteste-moi
You thought what you wanted
Tu as pensé ce que tu voulais
When I've never even talked to you
Alors que je ne t'ai jamais parlé
You thought what you wanted
Tu as pensé ce que tu voulais
When I've never even talked to you
Alors que je ne t'ai jamais parlé
Never even met me
Ne m'ai jamais rencontré
Yet you still were hoping that I'd lose
Et pourtant, tu espérais encore que je perde
Tell people I'm fake
Dis aux gens que je suis faux
When you never even met the dude
Alors que tu n'as jamais rencontré le mec
I don't really get it
Je ne comprends vraiment pas
What'd I ever fucking do to you
Qu'est-ce que j'ai pu te faire, putain ?
I don't understand it
Je ne comprends pas
Why'm I feeling so low, yeah
Pourquoi je me sens si bas, ouais
But I'll keep on going
Mais je vais continuer
I just needa take it slow, yeah
J'ai juste besoin d'y aller doucement, ouais
Never asked for hate
Je n'ai jamais demandé la haine
But that's part of life though, yeah
Mais ça fait partie de la vie, ouais
I can't really stand it
Je ne peux pas vraiment le supporter
I just wanna fucking go
J'ai juste envie de partir
I'm a ghost
Je suis un fantôme
You don't know
Tu ne sais pas
I'm a joke so
Je suis une blague donc
I been down
J'ai été à terre
I been down
J'ai été à terre
I been down
J'ai été à terre
Whoa whoa ay
Whoa whoa ay
I just wanna get outta this town
J'ai juste envie de quitter cette ville
Whoa whoa ay
Whoa whoa ay
If I don't keep swimming then I'll drown
Si je ne continue pas à nager, je vais me noyer
Whoa whoa ay
Whoa whoa ay
I'm the king of sadness
Je suis le roi de la tristesse
Where's my crown
est ma couronne ?
Whoa whoa aye
Whoa whoa aye
Taking it slow, ay
J'y vais doucement, ay
Where'm I supposed to go, ay
suis-je censé aller, ay ?
You thought what you wanted
Tu as pensé ce que tu voulais
When I've never even talked to you
Alors que je ne t'ai jamais parlé
Never even met me
Ne m'ai jamais rencontré
Yet you still were hoping that I'd lose
Et pourtant, tu espérais encore que je perde
Tell people I'm fake
Dis aux gens que je suis faux
When you never even met the dude
Alors que tu n'as jamais rencontré le mec
I don't really get it
Je ne comprends vraiment pas
What'd I ever fucking do to you
Qu'est-ce que j'ai pu te faire, putain ?
You thought what you wanted
Tu as pensé ce que tu voulais
When I've never even talked to you
Alors que je ne t'ai jamais parlé
Never even met me
Ne m'ai jamais rencontré
Yet you still were hoping that I'd lose
Et pourtant, tu espérais encore que je perde
Tell people I'm fake
Dis aux gens que je suis faux
When you never even met the dude
Alors que tu n'as jamais rencontré le mec
I don't really get it
Je ne comprends vraiment pas
What'd I ever fucking do to you
Qu'est-ce que j'ai pu te faire, putain ?
What'd I do to you
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
You should fucking go
Tu devrais partir
That shit's overdue
C'est du passé
Why'd I ever start
Pourquoi j'ai jamais commencé ?
When I know I'll lose
Alors que je sais que je vais perdre
You just broke my heart
Tu m'as brisé le cœur
Now I'm always blue
Maintenant je suis toujours bleu
Yeah yeah
Ouais ouais
Now I'm always blue
Maintenant je suis toujours bleu
Yeah yeah
Ouais ouais
What'd the fuck you do
Qu'est-ce que tu as fait, putain ?
Yeah yeah
Ouais ouais
I'ma down the booze
Je vais boire
Yeah yeah
Ouais ouais
I can't take the truth, yeah
Je ne peux pas supporter la vérité, ouais
Wait
Attends
I just wanna go back
J'ai juste envie de revenir
To the way I was, yeah
Comme j'étais, ouais
Nowadays I'm so sad
De nos jours je suis tellement triste
I can't fucking take that
Je ne peux pas supporter ça
I just wanna go back
J'ai juste envie de revenir
To the way I was, yeah
Comme j'étais, ouais
Nowadays I'm so sad
De nos jours je suis tellement triste
I can't fucking take that
Je ne peux pas supporter ça
Won't let you in
Je ne te laisserai pas entrer
'Cause I can't take this shit
Parce que je ne peux pas supporter ça
You make me so upset
Tu me rends tellement malheureux
I wish that I was dead
J'aimerais être mort
You thought what you wanted
Tu as pensé ce que tu voulais
When I've never even talked to you
Alors que je ne t'ai jamais parlé
Never even met me
Ne m'ai jamais rencontré
Yet you still were hoping that I'd lose
Et pourtant, tu espérais encore que je perde
Tell people I'm fake
Dis aux gens que je suis faux
When you never even met the dude
Alors que tu n'as jamais rencontré le mec
I don't really get it
Je ne comprends vraiment pas
What'd I ever fucking do to you
Qu'est-ce que j'ai pu te faire, putain ?
You thought what you wanted
Tu as pensé ce que tu voulais
When I've never even talked to you
Alors que je ne t'ai jamais parlé
Never even met me
Ne m'ai jamais rencontré
Yet you still were hoping that I'd lose
Et pourtant, tu espérais encore que je perde
Tell people I'm fake
Dis aux gens que je suis faux
When you never even met the dude
Alors que tu n'as jamais rencontré le mec
I don't really get it
Je ne comprends vraiment pas
What'd I ever fucking do to you
Qu'est-ce que j'ai pu te faire, putain ?





Авторы: Ben Kroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.