Benedixhion - high school sucks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benedixhion - high school sucks




high school sucks
le lycée est nul
High school sucks
Le lycée est nul
It really does
C'est vraiment nul
I can't go to school if i'm not on the drugs
Je ne peux pas aller au lycée si je ne suis pas sous drogue
High school sucks
Le lycée est nul
It really does
C'est vraiment nul
And when it's done i guess it's time to grow up
Et quand c'est fini, je suppose qu'il est temps de grandir
Football bleachers where i had my first kiss
Les gradins du terrain de football j'ai eu mon premier baiser
With a girl i'm probably never gonna see ever again, shit
Avec une fille que je ne reverrai probablement jamais, merde
I guess that's life and it's time to move on
Je suppose que c'est la vie et qu'il est temps d'aller de l'avant
But honestly i wish i could replay it like a song 'cause
Mais honnêtement, j'aimerais pouvoir le rejouer comme une chanson parce que
I never told my crush that she was the one
Je n'ai jamais dit à mon béguin qu'elle était la seule
The funny thing is i don't think she ever was
Le truc drôle, c'est que je ne pense pas qu'elle l'ait jamais été
I wish i could just say that it was lust
J'aimerais pouvoir dire que c'était juste de la luxure
But really i don't think i'm ever meant to be loved
Mais en réalité, je ne pense pas que je sois destiné à être aimé
And that's why
Et c'est pourquoi
It's alright
C'est bien
That she's in his arms at night
Qu'elle soit dans ses bras la nuit
'Cause that's life
Parce que c'est la vie
And that's fine
Et c'est bien
It's all good, it just makes me wanna die
Tout va bien, ça me donne juste envie de mourir
High school sucks
Le lycée est nul
It really does
C'est vraiment nul
I can't go to school if i'm not on the drugs
Je ne peux pas aller au lycée si je ne suis pas sous drogue
High school sucks
Le lycée est nul
It really does
C'est vraiment nul
And when it's done i guess it's time to grow up
Et quand c'est fini, je suppose qu'il est temps de grandir
My life sucks
Ma vie est nulle
It really does
C'est vraiment nul
I can't go a day without being on drugs
Je ne peux pas passer une journée sans être sous drogue
High school sucked
Le lycée était nul
But it was fun
Mais c'était amusant
And honestly i'm just afraid of growing up
Et honnêtement, j'ai juste peur de grandir
Honestly i'm just afraid of growing up
Honnêtement, j'ai juste peur de grandir
Honestly i'm fucking scared of growing up
Honnêtement, j'ai vraiment peur de grandir
I cannot believe my childhood is gone
Je n'arrive pas à croire que mon enfance est terminée
I cannot believe my childhood is done
Je n'arrive pas à croire que mon enfance est finie
No, don't go you make me feel real
Non, ne pars pas, tu me fais sentir réel
No, don't go you make me feel real
Non, ne pars pas, tu me fais sentir réel
No, don't go you make me feel real
Non, ne pars pas, tu me fais sentir réel
No, don't go 'cause i need you still
Non, ne pars pas parce que j'ai encore besoin de toi
High school sucks
Le lycée est nul
It really does
C'est vraiment nul
I can't go to school if i'm not on the drugs
Je ne peux pas aller au lycée si je ne suis pas sous drogue
High school sucks
Le lycée est nul
It really does
C'est vraiment nul
And when it's done i guess it's time to grow up
Et quand c'est fini, je suppose qu'il est temps de grandir
My life sucks
Ma vie est nulle
It really does
C'est vraiment nul
I can't go a day without being on drugs
Je ne peux pas passer une journée sans être sous drogue
High school sucked
Le lycée était nul
But it was fun
Mais c'était amusant
And honestly i'm just afraid of growing up
Et honnêtement, j'ai juste peur de grandir





Авторы: Ben Kroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.