Benedixhion - No Way No How Ok? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benedixhion - No Way No How Ok?




No Way No How Ok?
Pas question, pas possible, d'accord ?
There's no way
Il n'y a pas moyen
No how, okay?
Pas possible, d'accord ?
I'll just make
Je vais juste faire
The same mistakes
Les mêmes erreurs
Don't love me
Ne m'aime pas
That shit's a waste
C'est une perte de temps
There's nothing left
Il ne reste rien
To contemplate
À contempler
There's no way
Il n'y a pas moyen
No how, okay?
Pas possible, d'accord ?
I'll just make
Je vais juste faire
The same mistakes
Les mêmes erreurs
Don't love me
Ne m'aime pas
That shit's a waste
C'est une perte de temps
There's nothing left
Il ne reste rien
To contemplate
À contempler
You best not ask me out
Tu ferais mieux de ne pas me demander de sortir
There's nothing left to talk about bitch
Il n'y a plus rien à dire, salope
If you do I'll shoot you down
Si tu le fais, je vais te descendre
Ain't talking semi-automatic
Je ne parle pas d'une arme semi-automatique
Sorry, I don't wanna fuck
Désolé, je ne veux pas baiser
Lately I'm feeling so erratic
Dernièrement, je me sens tellement erratique
To alleviate my frown
Pour atténuer mon froncement de sourcils
I'm taking hits while in a panic
Je prends des coups de pied dans un état de panique
I got nothing on my mind
Je n'ai rien à l'esprit
Except the reaper
Sauf la faucheuse
But the high helps me escape
Mais le high m'aide à m'échapper
I'm on the reefa
Je suis sur le Reefa
Put a clip into my brain
Mets un clip dans mon cerveau
That ain't no haircut
Ce n'est pas une coupe de cheveux
And I swear to god
Et je le jure sur Dieu
I always have the worst luck
J'ai toujours la pire des chances
My fucked up brain won't me sleep
Mon cerveau foutu ne me laisse pas dormir
I feels death's hands all over me
Je sens les mains de la mort partout sur moi
I taste the blood between my teeth
Je goûte le sang entre mes dents
So please just let me rest in peace
Alors s'il te plaît, laisse-moi simplement reposer en paix
There's no way
Il n'y a pas moyen
No how, okay?
Pas possible, d'accord ?
I'll just make
Je vais juste faire
The same mistakes
Les mêmes erreurs
Don't love me
Ne m'aime pas
That shit's a waste
C'est une perte de temps
There's nothing left
Il ne reste rien
To contemplate
À contempler
There's no way
Il n'y a pas moyen
No how, okay?
Pas possible, d'accord ?
I'll just make
Je vais juste faire
The same mistakes
Les mêmes erreurs
Don't love me
Ne m'aime pas
That shit's a waste
C'est une perte de temps
There's nothing left
Il ne reste rien
To contemplate
À contempler





Авторы: Ben Kroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.