Summer Nights, Clear Skies - Benedixhion перевод на русский

Summer Nights, Clear Skies

Feelings go like leaves in the wind
Feel the breeze blow against my skin
I can still feel the warmth of your lips
I can still feel the love in your kiss
Can't stop the emotions within
Summer night, clear sky, we were kids
It was just you and I on a park bench
Looking up at the stars when i felt it
When I look in your eyes it's contagious
See a map of the sky on your iris
Hear the beat of your heart in the silence
Feel the love inside mine, it's so vibrant
But it's all in the past, you're a memory
Now I've fallen apart, you're my center piece
Now you're in love with him, that's instead of me
So my brain's given up, like the rest of me
I can still feel the darkness inside of me
Feel the pain as it flows through my arteries
All that's left in mind are my fantasies
But I still can't erase all the memories
Please don't let me go, you can't drop me like this
I feel the tears rolling down my eyelids
Summer outside but I still feel freezing
The ice in my heart is never leaving
I am alive but I feel so broken
So I hit a fucking blunt, it's too much smoke so now I'm choking
How'd I always fuck it up, you're gone and that's my form of coping
Now I'm always taking drugs so I can put it out of focus
When I look in your eyes it's contagious
See a map of the sky on your iris
Hear the beat of your heart in the silence
Feel the love inside mine, it's so vibrant
But it's all in the past, you're a memory
Now I've fallen apart, you're my center piece
Now you're in love with him, that's instead of me
So my brain's given up, like the rest of me

Летние ночи, ясное небо

Чувства улетают, как листья на ветру
Чувствую дуновение ветерка на своей коже
Я всё ещё чувствую тепло твоих губ
Я всё ещё чувствую любовь в твоём поцелуе
Не могу остановить эмоции внутри
Летняя ночь, ясное небо, мы были детьми
Только ты и я на скамейке в парке
Смотрели на звезды, когда я почувствовал это
Когда я смотрю в твои глаза, это заразно
Вижу карту неба в твоей радужке
Слышу биение твоего сердца в тишине
Чувствую любовь внутри своего, она такая яркая
Но всё это в прошлом, ты — воспоминание
Теперь я разбит, ты — мой центральный элемент
Теперь ты любишь его, а не меня
Поэтому мой мозг сдался, как и всё остальное во мне
Я всё ещё чувствую тьму внутри себя
Чувствую боль, которая течёт по моим артериям
Всё, что осталось в моей голове — это мои фантазии
Но я всё ещё не могу стереть все воспоминания
Пожалуйста, не отпускай меня, ты не можешь бросить меня вот так
Чувствую, как слезы катятся по моим векам
Лето на улице, но мне всё ещё холодно
Лёд в моём сердце никогда не растает
Я жив, но чувствую себя таким разбитым
Поэтому я курю чёртов косяк, слишком много дыма, теперь я задыхаюсь
Как я всегда всё порчу, ты ушла, и это мой способ справиться с этим
Теперь я постоянно принимаю наркотики, чтобы не думать об этом
Когда я смотрю в твои глаза, это заразно
Вижу карту неба в твоей радужке
Слышу биение твоего сердца в тишине
Чувствую любовь внутри своего, она такая яркая
Но всё это в прошлом, ты — воспоминание
Теперь я разбит, ты — мой центральный элемент
Теперь ты любишь его, а не меня
Поэтому мой мозг сдался, как и всё остальное во мне