Death - Benefit Tanaka перевод на французский

Death

Look at where I came from and see where I am now
Look at where I came from and see where I am now
Look at where I came from and see where I am now
See where I am now

What did I do this for?
To inspire the entire world, thought I had it puzzled out before
Or did I long for a Mazel Tov from my pops
Or for the streets to give me props
Or do I await the naysayers to finally say hats off, Benefit you's the shit when I did reach the top
I got to the top, I got top
Became the Almighty Top of the Pride Troopers
I spat so eloquent, zero room for bloopers
And spat so vicious, the lyrical Freddy Kruger
Brought out the ruger for every intruder
Spat fire like 2001 Luda
I was quite cheesy but Gouda
If you coulda you woulda toppled me
You shoulda listened when I said only Jay on top of me

What did I do this for?
To get the green and gain monopoly
Or urge you to eat your greens, your broccoli and mushrooms
Or urge you to spend your green on broccoli and so much shrooms
For you to get as high as you possibly can
So you can feel like a man?

What did I do this for?
Was it to get credit for every metaphor?
Was it to drive a nice range by age 24?
Was it so I could be labeled the goat?
Was I cool missing the podium, get a pat on the back and a good sport?
I told myself I wasn't really doing this to sit on the throne
So why I got pissed when one of my friends threw me the bronze?
He say I'm behind Kazzy and Kayflow
I don't know, always thought I was the one on pole position
But was that my mission? Think not
It's all subjective so it don't matter who you give the number one spot to
So maybe I got it right the first time
I did wanna inspire some kid every time I wrote a rhyme
But at the same time I also wanted to have fun
To prove my haters wrong, I wanted to have a crazy album run
To be the best, to leave a legacy, so when you then finally lay me to rest
It'd be clear I lived my life to the fullest
And maybe I get to say

Look at where I came from and see where I am now
Look at where I came from and see where I am now
Look at where I came from and see where I am now
See where I am now

Mort

Regarde d'où je viens et vois où j'en suis maintenant
Regarde d'où je viens et vois où j'en suis maintenant
Regarde d'où je viens et vois où j'en suis maintenant
Vois où j'en suis maintenant

Qu'est-ce que j'ai fait pour ça ?
Pour inspirer le monde entier, j'ai pensé que j'avais tout compris avant
Ou est-ce que je voulais un Mazel Tov de la part de mon père ?
Ou que la rue me fasse des compliments ?
Ou est-ce que j'attends que les détracteurs finissent par dire chapeau bas, Benefit, tu es le meilleur quand j'atteindrai le sommet ?
J'ai atteint le sommet, j'ai atteint le sommet
Je suis devenu le Tout-Puissant du sommet des Pride Troopers
J'ai craché tellement d'éloquence, pas de place pour les bourdes
Et j'ai craché tellement de méchanceté, le Freddy Kruger lyrique
J'ai sorti le ruger pour chaque intrus
J'ai craché du feu comme Luda en 2001
J'étais assez cheesy mais Gouda
Si tu pouvais, tu m'aurais renversé
Tu aurais dû écouter quand j'ai dit que seul Jay était au-dessus de moi

Qu'est-ce que j'ai fait pour ça ?
Pour obtenir le vert et obtenir le monopole
Ou te pousser à manger tes légumes verts, tes brocolis et tes champignons
Ou te pousser à dépenser ton argent vert en brocolis et en tellement de champignons
Pour que tu sois aussi haut que possible
Pour que tu te sentes comme un homme ?

Qu'est-ce que j'ai fait pour ça ?
Est-ce que c'était pour obtenir le crédit de chaque métaphore ?
Est-ce que c'était pour conduire une belle berline à 24 ans ?
Est-ce que c'était pour que je puisse être étiqueté comme le meilleur ?
Est-ce que j'étais cool de manquer le podium, de recevoir une tape dans le dos et d'être un bon joueur ?
Je me suis dit que je ne faisais pas vraiment ça pour m'asseoir sur le trône
Alors pourquoi j'étais énervé quand l'un de mes amis m'a lancé le bronze ?
Il dit que je suis derrière Kazzy et Kayflow
Je ne sais pas, j'ai toujours pensé que j'étais celui qui était en pole position
Mais était-ce ma mission ? Je ne pense pas
Tout est subjectif, donc ça n'a pas d'importance à qui tu donnes la première place
Alors peut-être que j'avais raison la première fois
Je voulais inspirer un enfant à chaque fois que j'écrivais une rime
Mais en même temps, je voulais aussi m'amuser
Pour prouver que mes détracteurs avaient tort, je voulais avoir une course d'album folle
Pour être le meilleur, pour laisser un héritage, alors quand tu me mettras finalement au repos
Il serait clair que j'ai vécu ma vie à fond
Et peut-être que j'aurai le droit de dire

Regarde d'où je viens et vois où j'en suis maintenant
Regarde d'où je viens et vois où j'en suis maintenant
Regarde d'où je viens et vois où j'en suis maintenant
Vois où j'en suis maintenant