When I say Cappa was the very first place yakatangidza kuspaka
Wenn ich sage, Cappa war der allererste Ort, an dem angefangen wurde zu kiffen,
Ndakachinjirwa mupaka nemamates ari lit everyday anospakwa
wurde ich von meinen Kumpels, die jeden Tag breit sind, in die Drogenszene eingeführt.
Kungogara takabatwa
Wir waren immer drauf.
Now we finna switch lanes and go hunt for the zaka
Jetzt wechseln wir die Spur und gehen auf die Jagd nach Geld.
All this stuff is for my momma
Das alles ist für meine Mutter.
I done compromised the game I ain't f'ing with no drama
Ich habe das Spiel kompromittiert, ich lasse mich auf kein Drama ein.
Buditsa Madhiba nemaUSA ndinoshama
Bring Madhiba und die US-Dollars raus, ich werde staunen.
Grade randobhema rokubvisa munyama
Das Gras, das ich rauche, ist von hoher Qualität, es vertreibt das Unglück.
Even Bombi ukandipa, handirambe, ndinoshama
Auch wenn du mir Bombi gibst, lehne ich nicht ab, ich werde staunen.
I'm, sick of dudes trynna act all saint
Ich habe es satt, dass Typen versuchen, sich wie Heilige aufzuführen,
While they getting dirty money riding all day
während sie den ganzen Tag mit schmutzigem Geld herumfahren.
Hoo, ah, musandicompare
Hoo, ah, vergleich mich nicht.
I'm a wordsmith, mhanzi handikopere
Ich bin ein Wortschmied, ich kopiere keine Musik.
Akasimba pakufunga wangu ndomhene
Wer stark im Denken ist, bin ich, verdammt.
I put faith in my craft, handijobere
Ich setze auf mein Handwerk, ich spiele nicht.
Ndozvitemba vhura zino ndikusendere, ah, yeah
Ich bin selbstbewusst, öffne deinen Mund und ich schiebe es rein, ah, yeah.
Ndoda kubuditsa, manumber after number
Ich will einen Hit nach dem anderen rausbringen.
Pandichapedza nematsaga kana kudenga vanondiranga
Wenn ich mit den Verrückten fertig bin, werden sie mich sogar im Himmel bestrafen.
Haasi masanga, hmm
Das ist kein Unsinn, hmm.
Mujama, yeah
Mein Lieber, yeah.
Ndine bag remahits anopfura kana zana zvemunana
Ich habe eine Tasche voller Hits, die krasser sind als hundert Neunen.
Ghetto rakandidzidzisa kushandisa mukana wauwana
Das Ghetto hat mich gelehrt, jede Chance zu nutzen, die man bekommt.
Don't you, um, don't you ever think kuti zvikaoma ndinodhama
Glaubst du, ähm, glaubst du etwa, dass ich aufgebe, wenn es hart wird?
Ndopika namhamha ini
Ich schwöre es bei meiner Mutter.
I don't understand the logic yekuraramira munyati
Ich verstehe die Logik nicht, im Elend zu leben.
I'm trynna end up writing verses smoking blunts on a jet, umm
Ich versuche, Verse zu schreiben und Joints in einem Jet zu rauchen, ähm.
Purple Ciroc as I chase
Lila Ciroc, während ich jage.
That's why every time I grind ndiri kutrya kudhonza pace
Deshalb versuche ich jedes Mal, wenn ich grinde, das Tempo anzuziehen.
Same zhet ndoratiri kutemba zvaizvezvi
Genauso zeige ich, dass ich genau jetzt vertraue.
I'm a gunner, ukanditi pedza handizezi
Ich bin ein Kämpfer, wenn du sagst, ich soll fertig machen, zögere ich nicht.
I personally don't smoke no weed
Ich persönlich rauche kein Gras,
But my brother Cuban? Yes indeed
aber mein Bruder Cuban? Ja, in der Tat.
I say all this to say when I was younger
Ich sage das alles, um zu sagen, dass ich mir als ich jünger war,
I used to never see myself associating with the people that did
nie hätte vorstellen können, mit Leuten abzuhängen, die das taten.
But ndakazokura ndikakudubura lid, rehombe, kuivhura right
Aber ich bin erwachsen geworden und habe den Deckel, einen großen, geöffnet, richtig.
I started plaiting my hair, curled it, tinted it, and then I rocked it with pride
Ich habe angefangen, meine Haare zu flechten, zu locken, zu färben und sie dann mit Stolz getragen.
But I noticed something now mukufamba muround
Aber mir ist aufgefallen, dass wenn ich jetzt so rumlaufe,
To some people you're Travis Scott ende zvine swag
für manche Leute bist du Travis Scott und hast Swag.
To some people, well you're now just a fag
Für manche Leute, nun ja, bist du jetzt nur ein Schwächling.
And I used to get really get pissed and emotional
Und ich wurde früher richtig sauer und emotional,
When everybody casted an eye of disapproval
wenn jeder einen missbilligenden Blick warf.
But ndakazodhoma, hona
Aber ich habe es kapiert, schau.
Some people don't know any better
Manche Leute wissen es nicht besser,
And our principles differ or whatever
und unsere Prinzipien sind unterschiedlich oder was auch immer.
I guess ndini weGen Z so pamwe ndini ndaresva
Ich schätze, ich bin von der Generation Z, also habe ich vielleicht übertrieben.
And pamwe ndukutodeepisa cause maybe ndakacatcher
Und vielleicht gehe ich zu tief, weil ich es vielleicht verstanden habe.
So now I go to the club more than church because at the club they don't stare when I walk in with a look society frowns upon
Also gehe ich jetzt öfter in den Club als in die Kirche, denn im Club starren sie mich nicht an, wenn ich mit einem Look reinkomme, den die Gesellschaft verpönt.
Vanotonditi come on
Sie sagen mir sogar, komm schon.
Ngatijambe manhamba tinospakwa mira uone
Lass uns tanzen, bis wir high sind, warte ab.
In short, I'd rather hang with the thugs
Kurz gesagt, ich hänge lieber mit den Gangstern ab,
And the niggas doing drugs
und den Typen, die Drogen nehmen,
And the weed smokers
und den Kiffern.
Because unlike our Christians
Denn im Gegensatz zu unseren Christen
They never judge me or my beliefs
verurteilen sie mich oder meine Überzeugungen nie.
Maibata Chief?
Hast du es verstanden, Chef?
It's 1:30 in the morning, ndiri muStudio
Es ist 1:30 Uhr morgens, ich bin im Studio.
PaBudiriro
In Budiriro.
Ngoma ndiyo ndiyo
Der Beat läuft.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.